当两个人互相信任与依赖时，这两个人的举止肯定特别亲昵。以下是PINCAI小编整理的亲昵近义词相关内容，欢迎借鉴参考！
亲昵的近义词-亲昵的读音&反义词及意思近义词
密切、亲近、亲切、亲热、亲密、靠近、接近、热情
反义词
冷落、疏远
英文翻译
1.very intimate
详细解释
◎ 亲昵 qīnnì
[very intimate] 非常亲密;亲近
见“ 亲暱 ”。
亦作“ 亲昵 ”。1.亲密昵爱。《左传·昭公三十二年》：“我一二亲昵甥舅，不皇啟处，於今十年。”《世说新语·言语》“ 顾长康 拜 桓宣武 墓” 刘孝标 注引 南朝 宋明帝 《文章志》：“ 愷之 为 桓温 参军，甚被亲暱。” 宋 文莹 《玉壶清话》卷八：“ 洎 不免强颜附之，后稍亲暱。”《扫迷帚》第一回：“ 心斋 幼时，随母至舅家，盘桓动经数月，与 资生 极为亲暱。” 柳青 《创业史》第一部题叙：“两只瘦骨嶙嶙的长手，亲昵地抚摸着站在她身前寸步不离娘的 宝娃 的头。”
(2).指亲近的人。包括亲属、亲戚、亲信等。《左传·襄公十四年》：“是故天子有公，诸侯有卿，卿置侧室，大夫有贰宗，士有朋友，庶人、工、商、皂、隶、牧、圉皆有亲暱，以相辅佐也。”《晋书·会稽文孝王道子传》：“ 道子 使宫人为酒肆，沽卖於水侧，与亲昵乘船就之饮宴，以为笑乐。” 宋 欧阳修 《赠太尉夏守贇谥议》：“多事之际，其勤最著，或奔走自效，不暇过於私家，亲暱虽至，未尝敢请恩泽。” 清 唐甄 《潜书·两权》：“文武之课，一级不苟迁，一级不苟降。有罪必刑，战后必诛，虽亲暱不赦。” 清 谢重辉 《春来》诗：“亲昵稀来往，人事欣无餘。”
用亲昵造句
有时候她和我十分亲昵。
她对他非常亲昵。
洛莉还是象一具僵尸那样对待他的亲昵。
爱玲听了这种亲昵的话儿脸有点发红了。
阿拉伯人亲昵地称他的马为“饮风者”。
这个小女孩抱起她心爱的小狗亲昵地搂着。
他红着脸向她投去亲昵的一瞥，然后跑开了。
两个人简直一样，正因为一样所以双方才始而亲昵。
她的目光与布兰文近在咫尺的茫然而亲昵的凝视相遇。
梅拉尼伸出条臂膀，将思嘉莉特的手很亲昵地轻轻抓着。
她们手牵着手的走路，可以看得出这是纯粹亲昵的表示。
他们手牵着手地走路，可以看得出这是纯粹亲昵的表示。
原来他早就和娜娜很亲昵，本来就急于把她弄到舞台上去。
第二天清晨，他起了床，腰间别上那柄旧剑，亲昵地吻了公主。
爱莉娜陷进去的每一个表示亲昵的圈套，都是她姐姐存心策划的。
林顿在她身上不惜施以最温柔的爱抚，而且用最亲昵的话想使她高兴。
据称这会使象产生愉快的感觉，其效果又通过用亲昵的称呼而得到加强。
狮子将他仔细地打量了一番，记起他就是从前的那个朋友，于是亲昵地偎在他身旁。
他们之间虽然已经十分亲昵，然而终究尚未如愿以偿，这两种心情混合在一起，到了一触即发的地步。
他的亲昵行为吓走了所有的女同事。
阿拉伯人亲昵地称他的马为“饮风者” 。
那个家伙令人不悦的过分亲昵行为使姑娘们很生气。
有了儿子以后我努力避免父亲的错误，对马修很亲昵。
我依稀记得我们那天在别人的双层床上亲昵了很久。
她说，相互信任和亲昵行为对于维系良好的两性关系很关键。
如果你要送礼，不要送一些过于亲昵的东西，比如领带衬衣之类。
这思念纠缠着我，好像没有思念的亲昵就无法生存。
表演家蒂科?塔尔赞与他的一只身长16英尺的鳄鱼朋友十分亲昵。
娜娜生硬地问道，她用亲昵的人称来称呼斯泰内，以此来奚落伯爵。
英雄深情地搂抱着她那苗条的身子，亲昵地低声说： “希拉，我心爱的。 ”
“是的，是的。 ”他亲昵的语气使我受宠若惊，给了我一种不敢想象的希望。
尽管小鹿还在瑟瑟发抖，但新生儿和鹿妈妈凯利之间的爱抚却很亲昵。
娜娜叫乔治： “亲爱的小妞儿。 ”她觉得这样叫更亲昵，更温情。
毕竟,与法国和意大利等其它国家相比,爱尔兰还更拘泥于手部亲昵动作和亲吻呢。
“瞧，姑娘，你喝醉啦， ”旺德夫尔说道，他开始用亲昵的人称称呼她， “你应当理智些。 ”
[亲昵的近义词-亲昵的读音&反义词及意思]