网络用语蓝瘦香菇什么意思
因为普通话不标准而闹的笑话很多,蓝瘦香菇就是最好的例子。下面小编为大家精心搜集了一篇关于“网络用语蓝瘦香菇什么意思”的详细解答,欢迎大家参考借鉴,希望可以帮助到大家!
网络用语蓝瘦香菇什么意思
这个词来源于一个广西小伙子的一段视频:据说小伙是个南宁人,因为失恋了,很难过也很想哭,于是录下了这段视频,已表达自己的伤心难过之感。
蓝瘦香菇的.出处是广西普通话发音不标准导致的笑话,广西壮语里面的发音没有翘舌音,没有送气音,本意想说,难受,想哭。说出来后就变成了“蓝瘦香菇”。
燃鹅,说到底都是方言惹的祸!就像下面因为普通话不标准闹笑话的人一样!
1、一南方人来到北京一家小吃店,对女服务员说:"睡觉一晚(水饺一碗)多少钱?"服务员一听,神色大变,尖声道:"流氓!"南方人一听,说:"才六毛,便宜,来一晚(碗)。"
2、一个方言土音很重的外地人,在市区迷了路,见一个斯文的小姐走过来,便迎上去问:"兔子(同志),亲吻(请问)一下......"话还没说完,小姐便气得满脸通红。
3、有一对农民兄妹用板车拉着小麦到市场去卖,一个南方人来到他们兄妹跟前,问:"大哥,你的小妹(小麦)怎么卖呀?"大哥气得额头上青筋暴突。
4、牛老伯在大声叫卖:"卖月饼了,四块钱十个。"很多人都围上去买这"便宜"月饼,到付钱时,才明白老伯的月饼是十块钱四个。
5、一个北方人在广州某公园打听"缆车"在哪儿,按回答寻去,找到的是"男厕"。
6、、一对新人结婚后第一天清晨,一家人起床洗脸,新娘恭恭敬敬地对婆婆说:"婆婆,请您先死(洗)。"说完,新娘又对新郎说:"婆婆死了,你死好吗?"停了停又说:"婆婆和你都死了,最后我死。"婆婆听后,脸色铁青,一句话也说不出。新娘又说:"婆婆,您怎么还不死呢?"
7、两个乡下姑娘进城回来,天色晚了,见一辆卡车开来,便向卡车招手,司机探出头来,一个姑娘说:"同志,我俩可以做(坐)你的妻(车)子吗?"司机没好气地说:"谁要你们做我妻子。"另一个姑娘赶紧说:"不要紧啦,我们很亲(轻)。"司机气得把车开走了,心想:"谁和你们亲去。"
8、村长在村民会议上说:"兔子们,虾米们,咸菜太贵,不要酱瓜,要猪蹄。"把他的方言译成普通话是:同志们,乡亲们,现在开会,不要讲话,要注意。
所以啊,别管多蓝瘦、多香菇,普通话一定要学好!不然闹了笑话哭也没用!