1、《晋书．桓温传》载：温自江陵北伐，“过淮 泗，践北境，与诸僚属登平乘楼，眺瞩中原，慨然曰：‘遂使神州陆沉，百年丘墟，王夷甫诸人不得不任其责！’”
2、晋 王衍字夷甫，兴清谈之风，不理政务，导致邦家沦丧。
3、后以“夷甫诸人”指清谈误国之辈。
4、宋 辛弃疾《水龙吟．为韩南涧尚书寿甲辰岁》词：“夷甫诸人，神州陆沉，几曾回首？”
5、又《水调歌头．送杨民瞻》词：“长剑倚天谁问，夷甫诸人堪笑，西北有神州。
王衍传译文1、王衍字夷甫，神态表情明净秀美，风度姿态安详文雅。
2、童年时曾拜访山涛，山涛感叹了很久，王衍离开后，山涛目送他说：“什么老妇人，生了这样的孩子！然而耽误天下百姓的，未必不是这个人。
3、”王衍十四岁，当时在京城，拜访仆射羊祜，陈述事件情状，言辞十分清楚漂亮。
4、羊祜名望德行尊贵显赫，而王衍年纪虽小却毫无屈从人下的神色，众人都认为他与众不同。
5、杨骏想把女儿嫁给他，王衍以和他结亲为耻，便装疯使自己躲过这桩婚事。
6、武帝听说他的名声，问王戎说：“王衍在当世谁与他相当？”王戎说：“当世没有看到与他相当的人，应该从古人中寻求这样的人。
7、王衍既有高才美貌，又明智颖悟如神，常常自比子贡。
8、女儿是愍怀太子的妃子，太子被贾后诬陷，王衍害怕惹来灾祸，自己上表请求离婚。
9、贾后被废黜后，官吏弹劾王衍，说：“太子被诬陷获罪，王衍不能以死固守善道，立即要求离婚。
10、得到太子亲手写的信，又隐藏不拿出来。
11、意在苟且避祸，无忠直的节操。
王夷甫是个什么样的人1、王衍（256年－311年），字夷甫。
2、琅邪郡临沂县（今山东临沂北）人。
3、西晋末年重臣，玄学清谈领袖，曹魏幽州刺史王雄之孙、平北将军王乂之子、司徒王戎堂弟。
4、外表清明俊秀，风姿安详文雅，笃好老庄学说，颇有时名。
5、步入仕途后，历任黄门侍郎、中领军、尚书令、尚书仆射等职。
6、光熙元年（307年），升任司空。
7、次年，又任司徒。
8、王衍位高权重，却不思为国，为保全自己，还让弟弟王澄、族弟王敦分任荆州、青州刺史，遭时人鄙夷。
9、王弥进攻洛阳时，王衍率军抵抗。
10、其后转任太尉兼尚书令，又兼领太傅军司。
11、工书法，尤擅行书，《宣和书谱》有其作品《尊夫人帖》。