莆仙生活网
当前位置: 莆仙生活网 > 知识库 >

除夜

时间:2024-11-19 15:59:09 编辑:莆仙君

除夜作原文_翻译及赏析

和吹度穹旻,虚徐接建寅。不辞加一岁,唯喜到三春。燎照云烟好,幡悬井邑新。祯祥应北极,调燮验平津。树欲含迟日,山将退旧尘。兰萎残此夜,竹爆和诸邻。祝寿思明圣,驱傩看鬼神。团圆多少辈,眠寝独劳筋。茜旆犹双节,雕盘又五辛。何当平贼后,归作自由身。——唐代·薛能《除夜作》 除夜作 和吹度穹旻,虚徐接建寅。不辞加一岁,唯喜到三春。 燎照云烟好,幡悬井邑新。祯祥应北极,调燮验平津。 树欲含迟日,山将退旧尘。兰萎残此夜,竹爆和诸邻。 祝寿思明圣,驱傩看鬼神。团圆多少辈,眠寝独劳筋。 茜旆犹双节,雕盘又五辛。何当平贼后,归作自由身。薛能(817?-880?)晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载:“能,字太拙,汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达,官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横,令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡,游历众多地方,诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。 薛能 仰幽岩而流盼,抚桂枝以凝想。将千龄兮此遇,荃何为兮独往。——唐代·徐惠《拟小山篇》 拟小山篇 仰幽岩而流盼,抚桂枝以凝想。 将千龄兮此遇,荃何为兮独往。 女童孤寂须将一片地,付与有心人。黄河信有澄清日,后代应难继此才。传语龙王并水府,钱塘借与筑钱城。——唐代·钱镠《句》 句 须将一片地,付与有心人。 黄河信有澄清日,后代应难继此才。 传语龙王并水府,钱塘借与筑钱城。祼圭既濯,郁鬯既陈。画幕云举,黄流玉醇。仪充献酌,礼盛众禋。地察惟孝,愉焉飨亲。——唐代·张齐贤《郊庙歌辞。仪坤庙乐章。肃和》 郊庙歌辞。仪坤庙乐章。肃和 祼圭既濯,郁鬯既陈。画幕云举,黄流玉醇。 仪充献酌,礼盛众禋。地察惟孝,愉焉飨亲。


《除夜作》古诗翻译是什么?

出处:除夜作高适〔唐代〕原文:旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。(霜鬓一作:愁鬓)译文:旅馆里透着凄冷的灯光,映照着那孤独的迟迟不能入眠的客人。这孤独的旅人是为了什么事情而倍感凄然呢?故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又新增一岁。赏析:“故乡今夜思千里。”“故乡”,是借指故乡的亲人;“千里”,借指千里之外的诗人自己。意思是说:“故乡的亲人在这个除夕之夜定是在想念着千里之外的我,想着我今夜不知落在何处,想着我一个人如何度过今晚。”其实,这也正是“千里思故乡”的一种表现。诗人并没有直接表达对故乡的思念,而是表达的更加含蓄委婉。