daddy-long-legs为什么要翻译成长腿叔叔?译为长腿爸爸不好吗?
虽然你的问题是2年前问的,你也选出了满意答案,作为《长腿叔叔》的忠实粉丝,我还是想弱弱地说一句。孤女茱迪得到一位好心人资助,可她不知道那个人是谁,一次她在夜里看到那个人的背影,那个人腿很长,于是茱迪就开始叫他长腿叔叔。这就是“长腿叔叔”的来历。这里的“daddy-long-legs”打了连字符号,其实是指蜘蛛。1.请到谷歌进行图片搜索验证。2.在中国宇航出版社 刘晓媛的翻译中也特别翻译了 大蜘蛛。3.daddy-long-legs第一次出现在原文11段最后,那个时候朱迪并不知道她被资助,请进行逻辑判断。最后daddy单独用的时候我坚持认为应该是爸爸的昵称,而爸爸每个人都只有一个。谢谢
daddy long legs游戏怎么玩
前超好玩小编跟大家分享了《长腿爸爸Daddy long legs》的玩法和下载地址,今天小编再给大家分享一下能让长腿爸爸走得更远的游戏技巧。这可是小编用血淋淋的经验换来的。
长腿爸爸daddy long legs游戏技巧.jpg
1、把设备平放在桌子上玩。游戏虽然有重力感应可以控制长腿爸爸的方向,但稍微一点过度的倾斜可能就会导致长腿爸爸摔倒,所以超好玩小编建议大家还是把设备平放在桌子上玩。
2、点击屏幕的频率很重要。每点击一次屏幕长腿爸爸都会换另一条腿往前迈,如果两腿迈开的角度过大,就会摔倒,而角度太小,也容易站立不稳倒下。所以你必须把握好节奏,在一条腿落地站稳后,再点击换另一条腿走路。
以上就是长腿爸爸Daddy long legs游戏技巧,其实最重要的还是自己的节奏感,把握对了节奏,长腿爸爸才能走得更远。更多游戏攻略,欢迎关注超好玩!