帮忙英语翻译~~急急急
按照你的图纸,现在销轴是不锈钢,套筒是碳钢。
套筒是有问题的,两端的壁厚太薄了,
只有1.23MM,而渗碳层深度是0.7~~0.9,很容易裂的
According to the drawing you gave us, at present, the pin axle is made of stainless steel and the sleeve is made of carbon steel. But there‘s a problem on the sleeve, the walls at both ends are too thin; with the depth of the carburized layer between 0.7~~0.9, a thickness of 1.23 mm for the sleeve walls can crack easily.
套筒虽然是可以做的,但是它设计的尺寸不合理,
肯定会开裂.会给你们在生产上带来麻烦
我想问图纸是否被修改过?
There‘s no problem for us to make the sleeve, but I think the design measurements are not logical, it will definitely crack and bring problems to your production process.
Can you tell me whether the drawing had been modified before?
【英语牛人团】
求英文翻译 在线等 急急急 谢谢各位大神
我们来到同一所高中报到,是同班同学,我们用半年的时间逐渐了解对方,并相互产生好感。
他约我看电影,我还记得看的是《地狱神探》。这一天,我做了我人生中最正确的决定,跟他在一起。
毕业季,分手季。我来了沈阳,他去了石家庄。开学一个星期,他选择退学复读。这是我们一年异地恋的开端。
他忽然出现在我宿舍楼下,说不出来的惊喜,这所学校这么偏僻,我不知道他是怎么找到这儿的。后来我才知道,他只买到站票,站了14个小时来看我,还带着两个包我最爱吃的零食。他只说,因为想我。
他考上了沈阳的一所大学,我陪他去学校报到•这是我们一年异地恋的结尾。
我们的故事仍在继续。只要相信爱情,就一定可以收获爱情。
We came to the same high school to register. We were classmates. We spent half a year gradually getting to know each other and forming a good impression on each other.
He asked me to see a movie. I still remember watching hell detective. On this day, I made the right decision in my life to be with him.
Graduation season, breakup season. I came to Shenyang and he went to Shijiazhuang. One week after the start of school, he chose to drop out and go back to school. This is the beginning of our long-distance relationship for a year.
He suddenly appeared downstairs in my dormitory, an unspeakable surprise. This school is so remote that I don't know how he found it here. Later, I learned that he only bought a standing ticket, stood for 14 hours to see me, and brought two bags of my favorite snacks. He only said, because he missed me.
He was admitted to a university in Shenyang, and I accompanied him to the school to register. This is the end of our one-year long-distance love.
Our story continues. As long as you believe in love, you can definitely harvest love.