《诗经》二首解释
国风·周南·关雎
原文 关雎
关关雎鸠⑴，在河之洲⑵。窈窕淑女⑶，君子好逑⑷。
参差荇菜⑸，左右流之⑹。窈窕淑女，寤寐求之⑺。
求之不得，寤寐思服⑻。悠哉悠哉⑼，辗转反侧⑽。
参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之⑿。窈窕淑女，钟鼓乐之。
注释译文
【注释】
⑴关关:拟声词，水鸟叫声。雎鸠：水鸟，一般认为是鱼鹰。关关雎鸠：关雎鸟不停地鸣叫。
⑵在河之洲：（雌雄雎鸠）在河中陆地上居住着。洲：水中的陆地。
⑶窈窕：文静美好的样子。淑：善，好。
⑷好逑（hǎoqiú）：理想的配偶。逑，配偶。
⑸参差：长短不齐。荇（xìng杏）菜：多年生水草，夏天开黄色花，嫩叶可食。
⑹左右流之：在船的左右两边捞。流，顺水势采摘。
⑺寤寐：这里的意思是日日夜夜。寤（wù务），睡醒；寐，睡着。
⑻思：语助。服：思念、牵挂。思服：思念。
⑼悠：忧思貌。
⑽辗（zhǎn）：半转。反侧：侧身。
⑾琴瑟友之：弹琴鼓瑟表示亲近。钟鼓乐之：敲击钟鼓使他快乐。友，交好。
⑿芼（mào冒）：选择，采摘。
（13）乐：使淑女快乐。
【译文】
雎鸠关关在歌唱，在那河中小岛上。善良美丽的少女，小伙理想的对象。
长长短短鲜荇菜，顺流两边去采收。善良美丽的少女，朝朝暮暮想追求。
追求没能如心愿，日夜心头在挂牵。长夜漫漫不到头，翻来覆去难成眠。
长长短短鲜荇菜，两手左右去采摘。善良美丽的少女，弹琴鼓瑟表爱慕。
长长短短鲜荇菜，两边仔细来挑选。善良美丽的少女，钟声换来她笑颜。[1
《诗经·曹风·蜉蝣》
蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之忧矣。於我归处。
蜉蝣之翼，采采①衣服。心之忧矣。於我归息。
蜉蝣掘阅②，麻衣如雪。心之忧矣，於我归说③。
【注释】
1、采采：犹“楚楚”，鲜明貌
2、阅：洞穴
3、说：(shuì)：休息
蜉蝣翅膀薄又亮，像那鲜丽美衣裳。心中忧思重重生，我今归处在何方？
蜉蝣翅膀薄又轻，像那美艳好棉衣。心中忧思重重生，我今何处去安息？
蜉蝣挖洞好安歇，身着雪白好麻衣。心中忧思重重生，我今安身去何地？
《诗经·曹风·候人》
彼候人兮，何戈与祋。彼其之子，三百赤芾。
维鹈在梁，不濡其翼。彼其之子，不称其服。
维鹈在梁，不濡其咮。彼其之子，不遂其媾。
荟兮蔚兮，南山朝隮。婉兮娈兮，季女斯饥。
【注释】
1、候人：担任在国境和道路上守望及迎送宾客职务的人，总数有一百多人，除少数低级官僚外都属普通兵卒。本诗中的候人是指一般供役的兵卒。何：即“荷”，肩负。祋（兑duì）：兵器名，杖类，即殳（书shū）。
2、彼：指曹国朝廷。其（记jì）：语助词。之子：指下文“三百赤芾”、“不称其服”的那些人。赤芾（扶fú）：红色熟牛皮所制的蔽膝，即“韠（闭bì）”，卿大夫朝服的一部分。曹是小国，而朝中高官厚禄者多至三百人。
3、鹈（啼tí）：水鸟名，即鹈鹕，食鱼。梁：鱼梁，即拦鱼坝。濡：湿。鹈鹕以鱼为食却不曾濡湿翅膀，说明不曾下水。这两句是比喻，如果是比朝中的贵人，就是说这些人不是自己求食，而是高高在上，靠别人供养；如是比候人自己，就是说候人值勤辛苦，连吃饭都顾不上。第一章上二句写候人，下二句写朝中贵人，这里也以上二句指候人较顺。下章同此。
4、服：指赤芾。这句说“三百”着“赤芾”的人才德和地位不相称。
5、咮（皱zhòu）：鸟嘴。这句和“不濡其翼”比喻的意思相同。
6、遂：和“对”古同音互训，“不对”也就是“不称”的意思。媾：读为遘（够gòu），厚待，宠爱。这句也是说才德和地位不相称。
7、荟（会huì）、蔚（未wèi）：都是聚集的意思，这里指云彩浓密。隮（霁jī）：出现在西方的虹。这两句说南山早晨有浓云升起。
8、婉娈：形容女孩子娇好之词。季（稚）女：幼小的女儿。这一章写候人值勤到天明，看见南山朝云，惦记小女儿在家没有早饭吃。
小吏在堂前，肩扛戈与殳。那些士大夫，红皮蔽膝三百人。
鹈鹕在鱼梁，翅膀不沾水。那些士大夫，不配穿那好衣裳。
鹈鹕立梁前，鸟嘴不沾水。那些士大夫，不配高官又厚禄。
天空弥朝霞，南山升彩虹。小吏幼女美，可怜家贫腹中饥。
《诗经·曹风·鸤鸠》
鸤①鸠在桑，其子七兮。淑人君子，其仪一兮。
其仪一兮，心如结兮。
鸤鸠在桑，其子在梅。淑人君子，其带伊丝。
其带伊丝，其弁②伊骐③。
鸤鸠在桑，其子在棘。淑人君子，其仪不忒。
其仪不忒，正是四国。
鸤鸠在桑，其子在榛。淑人君子，正是国人。
正是国人，胡不万年？
【注释】
1、鸤(shī)鸠，布谷鸟
2、弁(biàn)：冠冕
3、骐(qí)：青黑色
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子，他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边，玉饰皮帽花色新鲜。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
《诗经·曹风·下泉》
冽彼下泉①，浸彼苞稂②。忾我寤叹③，念彼周京④。
冽彼下泉，浸彼苞萧⑤。忾我寤叹，念彼京周。
冽彼下泉，浸彼苞蓍⑥。忾我寤叹，念彼京师。
芃芃黍苗⑦，阴雨膏之⑧。四国有王⑨，郇伯劳之⑩。
【注释】
1、冽：寒冷。下泉：地下涌出的泉水。
2、苞：丛生。稂（láng）：一种莠一类的野草。毛传：“稂，童粱。非溉草，得水而病也。”也有人说稂是长穗而不饱实的禾。
3、忾：叹息。寤：醒。
4、周京：周朝的京都，天子所居，下文“京周”、“京师”同。
5、萧：一种蒿类野生植物，即艾蒿。
6、蓍（shī）：一种用于占卦的草，蒿属。
7、芃（péng）芃：茂盛茁壮。毛传：“芃芃，美貌。”
8、膏：滋润，润泽。
9、有王：郑笺：“有王，谓朝聘于天子也。”
10、郇（xún）伯：毛传：“郇伯，郇侯也。”郑笺：“郇侯，文王之子，为州伯，有治诸侯之功。”何楷《诗经世本古义》则据齐诗之说以为是指晋大夫荀跞。盖郇、荀音同相通假。兹从齐诗说。
地下涌出那冷泉，一丛童粱浸朽腐。醒来叹息又叹息，怀念周朝的京都。
地下涌出那冷泉，一丛艾蒿浸凋零。醒来叹息又叹息，怀念周朝的京城。
地下涌出那冷泉，一丛蓍草浸烂死。醒来叹息又叹息，怀念周朝的京师。
茂盛黍苗长势旺，一场好雨滋润它。四方诸侯朝天子，郇伯亲自慰劳他。
王茜华的前夫和女儿的照片被曝光，以揭示王茜华和前夫周京离婚的原因
作为名人曝光和名人公众人物，他们的一举一动自然是外界关注的焦点。从迷茫、抗拒到接受，飞人女星王茜华和她的“海归”老公演绎的AA制婚姻很精彩。王茜华是北京人民艺术剧院的青年演员，曾主演过《和平年代》、《天价女神》、《走出硝烟》等一系列优秀的电影电视剧。2004年8月，王茜华凭借在电视剧中的出色表现获得第24届飞天奖最佳女演员奖。在王茜华的演艺生涯中，她的婚姻生活也有不同的风格。最近，王茜华向采访者讲述了她和她“回归”的丈夫周静之间美好的婚姻。2007年，女演员王茜华“一针见血”——。她出演了《市长》、《福星临门》等央视三部电视剧，让全国观众看到了这个陕西女人的能力、精明和快乐。采访者昨天联系了王茜华，听她讲述了自己的故事。如果你努力工作，你会有收获。2007年似乎是王茜华收获的季节：在这一年央视的第一部话剧《市长》中，王茜华饰演主角和副市长，央视春节期间播出的电视剧《农家乐》也有不俗表现。在热播的电视剧《福星临门》中，中央电视台和王茜华电视台播出了第一位女干部下乡的杨玉兰。但这些成绩来之不易。王茜华出生在我们城市的长安区。她直到进了大学才离开Xi。大学毕业后，她被分配到北京人艺。她说：“那时候人艺很少拍电影，她别无选择，只能拍电视剧。很难开始拍摄。每次去试镜，她都不想打车，不得不早起赶公交车。她感谢导演的角色扮演。”尽管王茜华处境艰难，但她并不气馁。后来，掌管她的第一部电视剧的女人获得了金鹰奖最佳女主角，逐渐成为央视多部电视剧的女主角。《杏林门》的制片人透露，王茜华被强烈邀请出演该剧。每个人都欣赏王茜华的简单和勤奋。剧组很喜欢她，觉得和她合作很有意思。在成为熟人之前，我介绍了一个认识的人，叫“海归派”。他在法国留学，在海外经商多年。亿万富翁哥哥一见面就跟我说他有多有钱。我感叹在国内什么都没买到。他在法国给他母亲买了一件貂皮大衣。花了几万块钱。质量好。在中国，就算有钱也买不到这么好的东西。另外，巴结外国的态度很恶心。我很快逃离了那里。我完全醒了。之后对“海归”产生了偏见。过了一会儿，朋友给我介绍。周静刚从德国留学回来，年轻人都说很好。是的，我父母也是北大的教授。他听了之后，又说了一遍“海归”。我赶紧拒绝了。2000年初，在一次朋友聚会上，周静坐在我旁边。我性格开朗，能和朋友很好的交谈。我正忙着和我的朋友聊天。等我想起来喝茶的时候，发现杯子里的半杯茶已经凉了。请叫服务员倒一杯冰茶。请交换热量。服务员在别处忙着，不能马上来。周静轻轻地伸出手，把凉茶倒在他面前的空杯子里。请倒热水。然后我默默喝着冰茶。酒吧的光线很暗，没有人注意到周静。这种隐秘的温暖，让我的心一下子滑向了温暖的大海。旁边的小伙子很体贴，很有教养。我在娱乐圈见过很多能照顾女人的男人。他们会照顾细节，无论做什么小事都会告诉你。我想让全世界的人都知道你好。周静的低调和沉默给我的心灵带来了巨大的影响。第二天，周静打电话来，约好一起吃晚饭。当我到达酒店时，我得知周静没有单独预约，还邀请了我在德国留学的朋友。点菜时，周静的同学点了不同的菜。价格也相差很大。一个学生只点了一份意大利面，另一个学生点了一杯200元的。订单来了，有点不知所措。周静人人AA制。你可以点你喜欢的东西。周静的言辞会更加生硬。以前听说过，没见过。周静和他的同学们看起来很自然，但他们内心有一种违和感。你想点什么？我第一次见到周静的同学时，我点的食物非常便宜，以至于人们看不起它。如果你点的东西太贵，可能不合我的口味。造成浪费。这让我很困扰。请仔细考虑一下。我点了一碗汤。外加一份水果沙拉，价格适中。吃饭的时候感觉更不协调。每个人都坐在桌子旁，有说有笑。看起来很善良，但是吃饭的时候，每个人都只吃自己的食物。周静和他的同学吃得很好，但我的口味是一样的。晚饭后，周静想送我去宿舍，但拒绝了。周静，我感觉不舒服，所以他问我是否累了。我坦率地说。“你不觉得你的AA制很奇怪吗？一起吃饭就是一起保持心情的问题。这样的AA制往往会伤害感情。”“朋友聚会不科学，坚持友谊。《周静》大家聚在一起开心聊天不就是友谊吗？“我赶紧说再见。在回宿舍的路上，我暗暗后悔没能和周静一起出去吃饭。我又想起了从法国回来的“海归”。虽然周静和那个人不一样，但是周静的AA制上写着“海归”，真的很奇怪。还是分开比较好。
诗经 曹风 下泉
冽彼下泉，浸彼苞稂。忾我寤叹，念彼周京。
冽彼下泉，浸彼苞萧。忾我寤叹，念彼京周。
冽彼下泉，浸彼苞蓍。忾我寤叹，念彼京师。
芃芃黍苗，阴雨膏之。四国有王，郇伯劳之。
【注释】：
冽：寒凉。
下泉：奔流而下的山泉，此专指狄泉。在今洛阳东郊。
稂：长穗而不饱实的禾。
忾：叹息。
寤：睡醒。
周京：指周室京师之明王
芃芃：音朋，茂盛
郇：通作“荀”， 郇伯指晋大夫郇跞。
劳：勤劳。
之：代指立周敬王。据史书记载，鲁照公二十二年，周景王死，王子猛立为天子，即周悼王。而王子朝作乱，攻杀了周悼王。另一位王子匄居住在下泉，后来晋文公派大夫 荀跞进攻王子朝，王子朝逃走。王子匄被立为敬王，入主成周。
【赏析】：
《下泉》描述王子匄居住下泉，思念京师王朝的安危，终于在晋人荀跞帮助下，入主成周。诗以下泉水冷，浸淹草木起兴，写王子匄的心情，这样触景生情，兴中有比，是《诗经》中常见的手法。