模具专业英语的内容简介
本书是为了配合高等院校、高等职业院校模具设计与制造专业的专业英语教学需要而编写的，从模具技术特点出发，针对现代模具制造新技术，主要内容涵盖了模具设计与制造的相关知识，共有9个单元，包括：冲压成形、弯曲成形、拉伸成形、挤压成形、注塑成型、模具加工与制造、模具制造设备与系统、模具的报价与合同等。 本书可作为高等院校、高等职业院校模具设计与制造、机电、机制、数控、材料加工等专业的教学用书或参考材料，也可作为从事模具设计与制造的工程技术人员和模具外贸人员的学习参考书。
模具专业英语翻译：
1.在喷嘴处设置一浇口，让塑料在浇口一侧熔融，在其另一侧凝固并不产生堵塞，缠绕或流涎现象。
2.相对于需要按照注塑塑件和冷流到道所需距离来开两条分模线的三板冷流道模具来说，情况确实如此。
3. 注塑三板冷流道模具要比注塑两板模具多出一倍的距离。
3. 如第七章所述，这是一个错误的，不确定的解决方法来解决加料和填充之间的不平衡问题。熔融条件是主要的因素。
4.另外，这会破坏热流道系统的热能设计，导致窄小敏感的成型漏洞，延长冷却时间。因为漏滴的塑胶会在填充平衡中消耗多余的热量，导致多余的冷却时间。
不一定准确，有上下文更好。此翻译仅供参考
PE水箱的中文介绍
PE水箱英文：PE Tank进口PE塑胶原料，采用具有国际先进水平的ROTATION（旋转成型）技术，结合用户的需求，严格的质量控制于一体，生产出品种规格全、造型美的储水罐，容量最大达到100立方米，翁贤君并承接各种奇特异型的滚塑制品生产研制和开发，各种滚塑机器,热箱机器，模具的开发和研制，并对外提供技术服务。生产出来的各种塑胶制品造型美观大方、无毒、无味、耐酸、耐碱、耐冲击、耐高温、耐寒、不易老化、安装运输方便、广泛用于建筑用水、水处理、医药食品、电子，化工、水产养殖、纺织印染等众多行业。
PE水箱的介绍
PE水箱系列产品特性：1、质地坚韧：采聚乙烯（Polyethyline）LLDPE主要原 料，质轻坚韧，搬运简便，耐震、耐冲击。2、耐药性佳：对各类酸、碱具有极佳之抗腐 性。3、清洁美观：外形流线美观不易脏污，可轻易 去除污垢。4、经济耐用：桶体一体成型无粘接处，不易破裂。5、耐热耐冻：耐热耐冻性佳，摄氏80～－40均可使用。6、PE水箱永不漏液：出水口接头使用与桶体相同材质，采热融接合法加工，可永远省却有漏液的麻烦。
废塑料回收的标签
为方便塑胶的回收，美国塑胶工业协会（The Society of the Plastics Industry, Inc., USA）提出利用塑料类型来分类的标签系统：“合成树脂识认码”（Resin Identification Code，常译为“塑胶材料编码”或“塑料编码”）。可回收的塑胶容器均会附有一个以三个箭号围绕而成的三角形标签，标签上会表示塑料的类型。中国国家标准（GB18455-2001）规定，体积/容积超过100毫升的塑料包装制品或塑料容器必须直观标注塑料回收标示：缩写 名称 用途PET 聚对苯二甲酸乙二酯，亦常被称为聚酯 常见于宝特瓶。HDPE 高密度聚乙烯 常见于洗剂容器、牛奶瓶、超级市场胶袋。PVC 聚氯乙烯 常见于管道、户外家具、雨衣。LDPE 低密度聚乙烯 常见于牙膏或洗面乳的软管包装。PP 聚丙烯 常见于瓶盖、吸管、微波炉食物盒。PS 聚苯乙烯 分为未发泡或已发泡。未发泡即保丽龙， 常见于部分饮品（如益力多）容器；已发泡 泡即俗称的发泡胶，常见于包装用胶粒、一次性保温胶杯、包装冻肉盛器、饭盒。其他可回收利用的塑料制品 包括聚甲基丙烯酸甲酯（PMMA）、聚碳酸酯（PC）、聚乳酸（PLA）、尼龙（Nylon）及玻璃钢（FRP）、双向拉伸聚乳酸薄膜（BOPLA）等。