【法语】关于tout/toute/tous/toutes的一些疑问
1. 用作泛指代词时，有四种形式，即tout（阳性单数），toute（阴性单数），tous（阳性复数），toutes（阴性复数）。tout的变化取决于它所指代的名词。如：tout le monde; toute une histoire; tous les garçons; toutes les filles。
2. 一般情况下，副词是没有性数变化的。但tout是个例外。当它在辅音或嘘音h开头的阴性形容词前时要变为toute（单数）或 toutes（复数）。所以，用作副词时，没有tous 的形式。
关于哑音h或嘘音h，只能靠死记。
3. 位于très +形容词前时是代词的用法，所以一般用tous（阳性复数）或 toutes （阴性复数）。
4. Bon, je vous laisse. J'espère que _tout_ ira bien et je souhaite bon voyage à vous _tous_ .
这句话的意思是：好吧，再见了。希望一切顺利，并祝你们所有人一路顺风。
“一切”用tout；“你们所有人”用tous
法语中tout,toute,tous,toutes的区别与用法
法语Tout(toute,tous,toutes)的词性及用法浅析 toute是阴性，tous阳性复数，toutes阴性复数 以下是 tout 的五个主要的用法： 关于 tout 复数：tous； 阴性：toute， 复数：toutes 1．作质量形容词，后跟冠词，主有形容词或指示形容词： 整个的，全部的 例： tout le monde 大家 2．作泛指形容词，单数时，后面的名词不用冠词：任何，每一个 例：tout chinois 每个中国人 复数时，后跟定冠词，主又形容词或指示形容词：所有的，一切的 例：tous nos amis 所有我们的朋友 3．作泛指代词，复数：所有的人，所有的事物 例： nous tous 我们大家 阳性单数：一切事情 例： Tout va bien. 一切都很好。 4．作名词，用阳性，le tout, un tout, des tous：全部，一切，整体，全体 例：former un tout 形成一个整体 5．作副词，放在作形容语或表语的名词，副词，介词，副动词前， 在动词后：完全地，十分地，非常地 例：une toute jeune fille 一个非常年轻的姑娘