莆仙生活网
当前位置: 莆仙生活网 > 知识库 >

给10年后的你

时间:2024-10-12 04:27:22 编辑:莆仙君

板野友美《给十年后的你》的歌词中文大意是什么?

板野友美《给十年后的你》中文大意:邂逅以来 已经过多少事
连发型 你也已换过几回
但说来与你的关系
依旧如那橱窗中的宝石般遥不可及
总想要你知道 命运中的
那一个偶然邂逅 总有其必然 只为了世间那唯一

10年后我依然为你守候
纵然相遇路中你已有谁相伴
仍会带着朋友样的微笑
在这奢华一刻立身守望你背影

这是我女友 当从那家伙口中听到这话时
相识的先后顺序 让人心生绝望
但是就此放弃的念头 不知为何却从没想过
唯一的爱呀 要用过去的泪水来一点点洗净

10年后再给我一个邂逅
让我牵着你的手
近在咫尺轻唤你名
为你揭开这个神秘魔术的面纱

能得激情燃烧似火 这样的爱虽也很好
但绵延不绝至永远 却才是我对你的爱
就算再过10年 我也依然会如此守候
这从不用说

10年后我依然为你守候
纵然相遇路中你已有谁相伴
仍会带着朋友样的微笑
在这奢华一刻守望你背影

10年后再给我一个邂逅
让我牵着你的手
近在咫尺轻唤你名
为你揭开这个神秘魔术的面纱


板野友美《给10年后的你》中文歌词

板野友美 - 10年後の君へ「给10年后的你」
作曲︰杉山胜彦 作词︰秋元康



出会(であ)ってから どれくらい経(た)ったんだろう

相遇那日起 几多春秋几番雨
髪型(かみがた)も 何回(なんかい)か変(か)わった君さ

你鬓发 反覆覆换变化多
かと言(い)って仆(ぼく)たちの関系(かんけい)は

如此说来我们的关系
ショーウィンドウの宝石(ほうせき)みたいに远(とお)い

镜花水月欲触不及
君(きみ)に伝(つた)えたいんだ 

迫切想告诉你
运命(うんめい)の中(中)の确率(かくりつ)の知(し)り合(あ)えたのは理由(りゆう)がある世界(せかい)にたったひとり

命运中所谓概率 多少擦肩回眸笑 存在于世只为你


10年(ねん)后(ご)まで仆(ぼく)は待(ま)ってる

十年茫茫亦心甘待
君(きみ)が谁(だれ)かと寄(よ)り道(みち)しても

纵然途中你绕道伴人行
ともだちのまま ほほえみみながら

立身朋友般含笑莞尔
华奢(かしゃ)なその背中(せなか)この场所(ばしょ)から见守(みまも)ろう

凝望你消瘦背影 守候不弃


彼女(かのじょ)なんだ あいつに绍介(しょうかい)された时(とき)

一声女朋友 如此把她介绍时
巡(めぐ)り合(あ)った顺番(じゅんばん)に 绝望(ぜつぼう)した

邂逅若论先后 令人绝望
だけど谛(あきら)めようって 何故(なぜ)か思(おも)えなかったんだ

卸甲弃权的念头 缘何从前未想莫念及
ひとつの爱(あい)は 过去(かこ)に流(なが)した涙(なみだ)で磨(みが)かれるんだ

唯一的爱恋 于似水流年泪水中磨砺消长


10年(ねん)后(ご)には迎(むか)えに行(ゆ)くよ

十年后寻你阑珊处
君(きみ)のその手(て)を仆(ぼく)が掴(つか)もう

以我手执子之手
こんな近(ちか)くで名前(なまえ)を呼(よ)んで

耳边呓语近身呼唤你
ずっと気付(きづ)かなかった手品(てじな)のタネを见(み)せよう

坦白过去不曾察觉的谜底


激(はげ)しく燃(も)えるような 爱(あい)もいいけど

炽烈如火般澎湃 爱得此番也好
いつまでも消(き)えない 君(きみ)への爱(あい)

此情绵绵无绝期 对你的爱
10年(ねん)以上(いじょう)だって 仆仆(ぼく)は待(ま)ってる

十年尽头中非终 只待你回眸
そうなにも言(い)わず

千言万语在无声

10年(ねん)后(ご)まで仆(ぼく)は待(ま)ってる

十年茫茫亦心甘待
君(きみ)が谁(だれ)かと寄(よ)り道(みち)しても

纵然途中你绕道伴人行
ともだちのままほほえみみながら

立身朋友般含笑莞尔
华奢(かしゃ)なその背中(せなか)见守(みまも)ろう

凝望你消瘦背影 守候不弃


10年(ねん)后(ご)には迎(むか)えに行(ゆ)くよ

十年后寻你阑珊处
君(きみ)のその手(て)を仆(ぼく)が掴(つか)もう

以我手执子之手
こんな近(ちか)くで名前(なまえ)を呼(よ)んで

耳边呓语近身呼唤你
ずっと気付(きづ)かなかった手品(てじな)のタネを见(み)せよう

坦白过去不曾察觉的谜底


写给十年后的自己一封信_800字

写给十年后的自己一封信 亲爱的自己: 现在的你是否过得安好?现在的你是否已经完成了当初那小小的诺言,小小的梦想?你是否坐在西湖边喝着浓绿的龙井茶,坐着小船,品着美丽的风景?还是在一个城市的角落中搬着沉重的大石块,汗水灌湿全身?或许我认为,最有可能的就是当上了你那梦寐以求的英语翻译员?但不管你是怎样,我都希望你过得好,过得充实,过得快乐! 无论在什么时候,也就只有你能够猜透我的心,看透我的烦恼,世上唯独只有你才是最懂我的!你也知道我其实并不是真正的快乐,可是你仍要我用微笑来带过,你做的戏却又那么真实,那一刻,我的笑声中仿佛真的存在过快乐。我跟很多人说,我不快乐。可是他们都不曾相信,他们说我天天都在笑,怎么会不快乐。听到这千篇一律的答案后,我的心好痛,我知道了真相,发现了事实:原来不可能会有人懂我。我好想哭,但我知道我不能哭!我一直都是个坚强的女孩,哭,并不符合我的性格。但是,我知道,十年后的自己——你,一定会活的十分精彩、快乐。这,便是我的动力。十年后,我就是你,而你,也是我。 我不知道那时,你会不会想起我曾写的这封信。还是你会想起,你会去翻动它,你会笑出声,那是发自内心的,最真实的笑吧。你可能会说,还是小时候好,虽然幼稚,但也没有如此多的忧愁。但是,我却想着快快长大。人也许就是这样,会念旧,也会好奇。每个人的想法都不同。 我曾问过一些人,你最喜欢什么标点?答案很多,但是意思都差不多。喜欢“,”的人说,他们希望有一个坎坷的人生,他们爱挑战,也爱去化解生活中的困难,这样的生活才叫生活,才叫精彩;喜欢“?”的人说,上天既然给了我们一个大脑,我们便要将它灵活地去运用,多提问题,善于思考解决,这样生活就不再枯燥;喜欢“。”的人说,句号是幸福圆满的象征,他们只想要一个安安稳稳的生活,就这样结束他们的生命。而我却对他们说,我喜欢的是没有一个人会提到的标点,我喜欢省略号。他们很吃惊,我说,我喜欢省略号,因为它给予了我们无限的遐想空间,它会给人留下一丝拼搏的希望,它象征着未完待续。 喜欢省略号,是因为你,十年后的自己,就像它一样,让我充满着希望,鼓舞着我勇往直前。后面的困难我无法猜想,但是我知道,你是成功者! 2014年6月28日 一个对你满怀期待的女孩


  • 上一篇:周梓言
  • 下一篇:没有了