谁帮我找个东郭先生和狼的英语剧本,谢谢了哈
Time ancient times. Character Mister Dongguo, wolf, hunter, old
apricot tree, Lao Niu, old farmer." In wilderness the mist and dust is
billowing, shouts the acoustic shock day. In shouted that, " fight wolves!pursues (a wolf belt arrow wound to go on stage)
wolf: I originally am
come from the north wolf, but in today the arrow was injured (wolf
lamely to run) [ Mister Dongguo to carry on the book pouch, on the one
hand walks on the other hand self-effacingly recites poetry.)
Guo: From a pot of wine among the flowers
I drank alone. There was no one with me --
Till, raising my cup, I asked the bright moon
To bring me my shadow and make us three.
(Between the flower a pot liquor, drinks alone without the intimate.
Raises glass invites the bright moonlight, becomes three people to the
shade) (suddenly to discover on road crowd of ants, heart of the
mercy, has lifted a foot does not endure to lay down)
Guo: (Reads)
walks not injuries the cricket 蚁命 manner to have to have the mercy
heart (cautiously to bypass ant, after continues to lead the way)
(field shout big quake)
Guo: What happened next? The United States
military has joined battle with Iraq? (Wolf runs has come up) the
wolf: The adult saves a life, behind had a hunter to have to peel my
skin, rescued me!
Guo: Good good, is the person to want to be sincere
(was saying behind, dismounts the package, all but actually came out
the inside book)
Guo: You first hide in this package (wolf lamely
sneak in package) (Mister Dongguo to carry book pouch, continues to
walk) (on hunter) the hunter asks
Guo: Ask scholar's, has seen the
wolf which was injured to pass a moment ago?
Guo: Not.
Hunter: Thanks
gentleman. After (under hunter) (waits hunter to walk far, Mister
Dongguo put wolf from book pouch has gotten down)
Guo: The hunter walked, you in a big hurry escape the
wolf: Is
not I does not want to walk, I really am tired hungry
Guo: What then
you do want to eat?
Wolf: I must eat your meat! ! (Reveals fierce and antagonistic
expression)
Guo: Why then you do want to eat me? I have graciousness
and you
Wolf: Because you me stuffily in book pouch too long
Guo:
Really is the good intention not good newspaper. Is not good, I must
go ask the person to figure out! (Said, brings wolf to go) (to walk to
an old tree under)
Guo: Sets up eldest sister, I rescued the wolf, the
wolf have actually had to eat me. You to me comment this principle!
Tree: Should eat! (Wolf self-satisfied has smiled) the tree: Your
humanity endlessly cutted the piece of trees, continually our these old trees do
not let off, burns us with the fire. Why can't the wolf eat you? Ate
you to be able few individual to damage the nature (under old tree,
wolf slowly approached Mister Dongguo) (by now on cow)
Guo: Holds on a minute, lets me ask Niu eldest brother Guo: Eldest
brother Niu, my good intention has rescued this wolf, now it actually
must eat me. Should you said? Cow: This! Our Lao Niu gives birth to
must do this for your humanity to do that, drinks or our milk. But we
only eat the worst fodder every day, rest the worst cowshed, you also
had to dig up our cowhide to make money. The old wolf should eat you.
Wolf: (Sneers). Looked you also have any flattery (under cow) (on
farmer) Guo: And so on one and so on, the distant place has come an
old farmer. Asks him to figure out, if he said you should eat me, I
have complied with. Wolf: Good, I give you last the opportunity. Guo:
The old uncle, I has rescued this wolf, it actually ungratefully must
eat me. You said this makes sense? The farmer asks the wolf: Why did
you want to eat your savior? Wolf: He too has been stuffily long me in
the book pouch, almost suffocates me (farmer to take up book pouch,
about about looks at) the farmer: Was this book pouch such small, how
many installs the book all not to be able to install, how installed
under you? Or you demonstrate to me have a look? Wolf: The
demonstration (said on the demonstration, earth-boring auger has
leisurely gone in) the farmer to settle on the time, grips tightly the
book pouch mouth, ties up with the string. The wolf on is stranded in
the inside farmer: Silly scholar, the wild animal eventually is a wild
animal, could not change natural disposition. Is the person surely not
to be able to be excessively benevolent! Guo: (Nod name is) indeed
indeed, declines office due to old age the uncle to teach the farmer:
Then the present, we "solved" it (say. Two people treat the book pouch
to pummel, the farmer also uses the hoe to pound the wolf. The wolf
sends out the sorrowful bugle call in inside, one could not not then
have the sound of something astir) (farmer and Mister Dongguo shook
hand, separates from each other)
The curtain falls, all actor goes on stage.
东郭先生与狼第一幕对话
1 狼与东郭先生的对话 【老狼迎面碰上骑着毛驴的东郭先生】 狼：好先生，好先生，你快救救老狼我吧。 【东郭先生看见老狼满头大汗的跑过来，于是问老狼】 东郭：老狼，你为什么如此惊慌失措啊？ 【老狼马上摆出一副可怜兮兮的表情】 狼：先生啊，都是那狠心的猎人啊！穷追不舍要杀了我呀！昨天已经把我老伴抓去啦，呜呜呜… 【东郭先生心生怜悯】 东郭：可怜的老狼啊，我要怎么帮你呢？ 【老狼见状，嘴角闪过一丝狡诘的笑容，随即做可怜状说】 狼：先生慈眉善目，果然是菩萨心肠的大善人，快快把我藏起来。老狼感激不尽啊！
英语东郭先生和狼的故事编的
Dongguo and the Wolf
东郭和狼
One day, Mr. Dongguo drove a donkey carrying a sack of books to the State of Zhongshan to seek an official post.
Suddenly, a wounded wolf scurried to him and begged:
"Sir, I am being pursued by a hunter. I was shot by an arrow and almost lost my life. I beg you to hide me in your sack, and I'll reward you well in the future."
Mr. Dongguo said:
一天，东郭先生赶着一头毛驴，背着一口袋书，去中山国谋求官职。
突然，一只带伤的狼窜到他的面前，哀求说:
“先生，我现在正被一位猎人追赶着，一箭射中，差一点送了性命。求求您把我藏在您的口袋里，将来我会好好报答您的。”
东郭先生说:
"By doing this I'll offend prominent officials, and face disaster. But I'll surely try to save you. This is something I ought to do."
At this moment, the wolf curled up its limbs. Mr. Dongguo tied it up with rope, put it into his sack, and drove the donkey to the roadside to let the hunter pass by.
A moment later, the hunter came up and found the wolf missing. He asked Mr. Dongguo:
"Have you seen a wolf? Where did it run off to?"
Mr. Dongguo said:
“我这样做，会得罪达官贵人，灾祸就会临头。不过，我一定想办法救你，这是我应该做的事情。”
这时候，只见狼蜷曲了四肢。东郭先生用绳子把它捆住，装进了口袋，把驴了赶到道旁，好让猎人通过。
不一会儿，猎人追了上来，发现狼不见了，就问东郭先生:
“你看见一只狼没有?它往哪里跑了?”
东郭先生说:
"I haven't seen any wolf. This road leads to many byroads. The wolf may have escaped from one of them."
The hunter could do nothing but believe this to be true. So he turned around and left.
When the wolf heard the hoofbeats fade in the distance, it said in the sack:
"Sir, please let me out of the sack, untie the rope, pull out the arrow on my limb, and let me escape."
The kindhearted Mr. Dongguo, bewitched by its sweet words, released the wolf. But unexpectedly, the wolf howled at him:
"Please, sir, now I am so starved. Please let me devour you."
Whereupon the wolf bared its teeth, brandished its claws, and pounced upon him. Mr. Dongguo fought the wolf bare-handed and kept on shouting:
"You ungrateful wolf! You ungrateful wolf!"
At this moment, an old peasant carrying a hoe passed by. Mr. Dongguo hurriedly got hold of him and asked him to pass judgement. The old peasant thought it over and said:
"I don't believe either of you. How can this sack hold a wolf? Please do it again so I can see it with my own eyes."
The wolf agreed. Again it lay on the ground, curled up into a ball, let Mr. Dongguo tie it up with rope and put it in the sack. The old peasant tied up the sack tightly at once and said to Mr. Dongguo:
"This man-eating beast will never change its nature. It is too stupid and too dangerous to be kind to a wolf."
Then, he raised his hoe and struck the wolf to death. Mr. Dongguo finally saw the light, and said to the old peasant:
"Thank you for saving my life today. I'll always remember this lesson."
“我没有看见狼。这条路岔道多，狼也许从岔道上逃走了。”
猎人听了，无可奈何，也就信以为真。于是，他就转身走了。
狼等到听不见马蹄的声音了，就在口袋里说:
“先生，请您把我从口袋里放出来，解开捆我的绳子，拔掉我腿上的箭，让我逃走吧!”
仁慈的东郭先生，经不起狼的花言巧语，果然把狼放了出来。谁料，狼却曝叫着对东郭先生说:
“求求先生，现在，我饿得不得了。请让我吃掉您吧!”
说着，狼就张牙舞爪，扑向东郭先生。东郭先生徒手同狼搏斗，并且不住地叫道:
“狼，忘恩负义!狼，忘恩负义!”
正在这时，有个老农民扛着锄头路过，东郭先生急忙拉住他，请他评理。老农民想了想说:
“你们的话，我都不相信。这只口袋怎么能装得下一只狼呢?请你再装一下，让我亲眼看一看。”
狼同意了。它又躺在地上，蜷作一团，让东郭先生重新用绳子捆起来，装进了口袋。老农民立即上前把袋口扎紧，对东郭先生说:
“这种吃人的野兽，决不会改变本性。对狼讲仁慈，简直太糊涂了，太危险了!”
说罢，抡起锄头，把狼打死了。东郭先生终于恍然大悟，对老农民说:
“谢谢你今天救了我，我一定记住这个教训!”