地狱少女里的逆蝶这首歌歌词的中文谐音 ps：是中文谐音 不是罗马音 谢谢
这是别人写的，我也不敢保证质量
中文谐音
一粗卡hi卡立里里卡乌 撒ga撒马no桥
ki米到卡米我ki路 卡ga米no那卡
几够球no路我卡 hi比酷啊西哦驼
他诶祖啊灭喏哦驼ga 苏以待 苦路有
看望歧路码码no 看他其瓦码不西
啊麻衣哈那里那路 都苦no米你摸 那路
Q我默 啊灭 啊no/hi都衣嘛我
搜那都搜那待子那一搭 米no
In this Craziness, Uncertainty
hi头里头里no哦某一我
波苦了瓦都够卡你
都苦sei路那楼卡
In this Craziness, You gave me life
苦都粗no哦某一我
波苦了瓦都够麻待
码某类路那楼卡
hi米瓦我某爱戴衣路no 撒ga撒马no桥
美诶路no呀里头里瓦 都一都美某那一
那ga撒类待一待某 哦有给类把一
他诶祖hi头no口诶瓦 那你no 有哦你
西望起路码码一 粗搭诶路美落地
亚撒西一米祖无 那ki那搜哦一那路
一苏某 啊灭 一码ga米拉一诶驼
诉诉苦搜 哦某一打 一楼
In this Craziness, Uncertainly
hi头里头里no卡搭其我
波苦了瓦都够卡你 都苦sei路那楼卡
In this Craziness, You gave me life
搜乃走类no搭卡其我
波苦了瓦都够码待码某类路那楼卡
黑 口搜把衣内几ga路那ki某其ga里码苏
一苏ga一苦类tei no no把西dei某一头那嘎一头no嘎一搜嘎啊路
破诶你那拉那一头里头no某一嘎ki里嘎瓦
那一嘎里那路那路dei某一凑hi里某 瓦 打 阻
In this Craziness, Uncertainty
hi头里头里no哦某一我
波苦了瓦都够卡你 都苦sei路那楼卡
In this Craziness, You gave me life
苦都粗no哦某一我
波苦了瓦都够麻待
码某类路那楼卡
In this Craziness, Uncertainly
hi头里头里no卡搭其我
波苦了瓦都够卡你
都苦sei路那楼卡
In this Craziness, You gave me life
搜乃走类no搭卡其我
波苦了瓦都够码待
码某类路那楼卡
In this Craziness,Uncertainty
hi头里头里no啊口ga类
In this Craziness,You gave me life
ki都粗no卡ga呀ki
In this Craziness,Uncertainty
hi头里头里no苦ki里ki
In this Craziness,You gave me life
ki都粗no看无都
In this Craziness,Uncertainty
hi头里头里no码打撒西
In this Craziness,You gave me life
ki都粗no苦无sei
In this Craziness,Uncertainty
hi头里头里no路苦茉莉
In this Craziness,You gave me life
hi都粗no呀苦搜苦
地狱少女第一二三季op的歌词，中文日文罗马音，完整的，最好一句一句穿插的
日文：
いつか光に向かう 逆さまの蝶
君と髪を切る镜の中
授业中の廊下 响く足迹
绝えず雨の音が ついてくるよ
感じるままの形は眩しい
甘い花になる 毒の実にもなる
今日も雨 あの人今も
空と空で繋ぎたいの
In this Craziness,Uncertainy
一人一人の想いを 仆らは何処かに遗せるだろうか
In this Craziness,You gave me life
一つの想いを仆らは何処まで守れるだろうか
君は覚えているの 逆さまの蝶
メールのやりとりは とりとめもない
流されていても 泳げればいい
绝えず人の声は 波の ように
信じるままに 伝えるメロディ
优しいリズム 泣き出しそうになる
いつも雨 今が未来へと つづく そう思いたいよ
In this Craziness,Uncertainy
一人一人の形を仆らは何処かに残せるだろうか
In this Craziness,You gave me life
それぞれの形を仆らは何処まで守れるだろうか
言叶になりたがらない気持ちがあります
人がいくら手を伸ばしても 人の中に届かない场所がある
声にならない一人一人の思いが好きだから
何かにならなくてもいつの日でもかわらず
In this Craziness,Uncertainy
一人一人の想いを 仆らは何処かに遗せるだろうか
In this Craziness,You gave me life
一つの想いを仆らは何処まで守れるだろうか
In this Craziness,Uncertainy
一人一人の形を仆らは何処かに残せるだろうか
In this Craziness,You gave me life
それぞれの形を仆らは何処まで守れるだろうか
In this Craziness,Uncertainy
一人一人のあこがれ
In this Craziness,You gave me life
ひとつの辉き
In this Craziness,Uncertainy
一人一人のときめき
In this Craziness,You gave me life
ひとつの感动
In this Craziness,Uncertainy
一人一人のまなざし
In this Craziness,You gave me life
ひとつの偶然
In this Craziness,Uncertainy
一人一人のぬくもり
In this Craziness,You gave me life
ひとつの约束
中文 ：
总有一天会趋向阳光
倒挂的蝴蝶
与你一起剪纸
镜子之中
上课时的走廊
响起的足音
不绝于耳的雨声
如影随形
原原本本所感觉到的
样子很耀眼
可以开出芬芳的花
亦可结出有毒的果
今天也是雨天
那个人此刻也
想与天空化为一体
在这疯狂的日子里
一些渴望
个人的愿望
我们将置于何处
在这疯狂的日子里
你给了我生活
唯一的愿望
我们能守护到何种程度
在这疯狂的日子里
一些渴望
个人的形体
我们将置于何处
在这疯狂的日子里
你给了我生活
各式各样的形态
我们能守护到何种程度
罗马拼音：
itsuka hikari ni mukau sakasama no cho
kimi no kami o kiru kagami no naka
jigyou chuu no rouka hibiku ashioto
taezu ame no otoga tsuite kuroyo
kanjiru mama no katachi wa mabushii
amai hana ni naru doku no mi ni mo naru
kyou mo ame ano hito ima mo
sora to sora de tsunagitai no
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no omoi o bokura wa dokoka ni nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no omoi o boku ra wa doko made mamoreru darou ka
kmi wa oboete iruno sakasama no cho
meeru no yaritori wa toritome mo nai
nagasarete itemo oyogerebaii
taezu hito no koe wa nami nami no youni
shinjiru mama ni tsutaeru melody
yasashii rizumu nakitashi sou ni naru
itsumo ame ima ga mirai e to tsuzuku sou omoitaiyo
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no katachi o bokura wa doko ka ni nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
kotoba ni narita garanai komochi ga tarimasu
hito ga ikura te o nobishitemo hito no naka ni todoka nai basho ga aru
koe ni naranai hitori bitori no omoi ga suki dakara
nani ka ni naranakute mo itsu no hi demo kawarazu
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no omoi o borura wa doko ka ni nokoseru daorou ka
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no omoi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no katachi o bokura wa doko kani nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no akogare
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no kagayaki
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no tokimeki
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no kandou
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no manazashi
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no guuzen
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no nukumori
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no yakusoku
歌：能登麻美子
あさきゆめみじ 永久に叹きもせる
[切勿沉幻梦 亦勿常作悲]
a sa ki
you mei mi ji dao wa ni
na gai ki mao sai su
月の光 心 照らし出す
[月光明如水 为我照心间]
cu ki nao hi ka li
gao kao lao tai la xi da su
燃ゆる花の舞 道しるべ
[花色舞似灼 代我指前路]
mao you lu ha na nao ma yi
mi qi xi lu bai
络みつく まやまちの诗 胸をしめる
[累累成罪曲 盈盈满心胸]
ka la mi cu ku
a ya ma qi nao wu ta mu nai ao xi mai lu
果てね川に手をさし 流そう
[垂手入流水 将心付长河]
ha tai nu
ka wa ni tai wao sa xi
na ga sao wu
想い 诘めた言の叶 蓝に染めて
[且将思作语 随波成蓝色]
ao mao yi
cu mai ta kao tao nao ha
a yi ni sao mai tai
すれ违いが 心もろくする
[每从人中过 心伤怎奈何]
su lai qi ga yi ka
gao kao lao mao lao ku su lu
居场所もないまま 风は吹く
[此去无归所 唯余风瑟瑟]
yi ba xiao mao na yi ma ma
ka zai wa hu ku
赤い道 足取り重く 闇に向かう
[踌躇步夕途 但向夜深处]
a ka yi mi ji
a xi dao li ao mao ku ya mi ni mu ka wu
一度流せば 二度と帰らね
[昨已随波去 今亦不回头]
yi ji dao na ka sai ba ni dao tao
ka lai ra nu
指がつまひく运命 蓝に染めて
[且以指作弦 将身染蓝色]
yu bi ga cu ma bi ku sa ta mai
a yi ni sao mai tai
いくつ 明けない夜を 重ねて
[黎明不得见 长夜何其多]
yi ku cu
a kai na yi yu lu wao
ka sa nai tai
やがて 蓝の叹きも 消え逝くのが
[便如心中曲 亦若云烟过]
ya ga tai
a yi nao na gai ki mo
ki ai yu ku nao ga
果てね川に手をさし 流そう
[垂首入流水 将心付长河]
ha tai nu
ka wa ni tai wao sa xi
na ga sao wu
色は匂へど いつか 散りねるもの
[花色再撩人 时至亦散落]
yi lao wa
ni wao ai dao yi cu ka
xi li mu lu mao nao
蓝に染めて...
[今生染蓝色……]
a yi ni sao mai tai...
日文歌词： 暗と游ぶ星たちが 爱を呗い焼き尽くした
罚を灯し雏菊の 梦に寄り添う爪のあと
唇から唇へと伝い その温もりはどこへ
たどり着く当てはないのに…
贵方でなくちゃ満たせない
私じゃなきゃ许せなかった
だから私はこの足で立ち上がれてゾっとしたんだ
饲い杀しなら救われる
でも见事に键は外れて
私はまるで鸟笼を欲している狂った小鸟
嘘を抱いた华
冷めた指で见透かして
触れて だけど汚さないで
振り返るとひとひらの 羽が焦げ付く茨道
幻なら幻を爱して 明日でさえ舍てられる
恐れる理由を教えて
贵方がなくちゃ生きられず
朽ちる夜を追いかけたのは
私をすべてその腕へ 夺い上げて欲しかったから
けど静寂に包まれる 规则的ないやしいことを
ふざけた部屋で天罚を数えている 耳をふさいで
贵方でなくちゃ満たせない
私じゃなきゃ许せなかった
だから私はこの足で立ち上がれてゾっとしたんだ
饲い杀しなら救われる
でも见事に键は外れて
私はまるで鸟笼を欲している狂った小鸟
中文歌词：
与夜共舞的群星们
咏唱着爱燃烧殆尽
照亮了惩戒的小雏菊
是嵌入梦境的爪痕
从唇间传递的
那份温情将去往何处
分明连去向都无可适从
如果不是你 无以乱怀
如果不是我 无可原谅
所以我必须 靠这双脚
战战兢兢地 挣扎立起
死于你的眷恋 我才方得解救
但出乎意料的 枷锁消失无影
我彷佛是一只 渴求着鸟笼
而陷入迷狂的幼鸟
以己身怀抱谎言的花儿
借冰凉的指尖看透
凭碰触却无法玷污
回眸一瞥 已是一片
飞羽燃尽的荆棘之路
若是幻影
愿与这幻影相恋
不惜舍弃明朝
愿闻何须恐惧
如果失去你 我无以为继
拼命的追逐 那枯朽之夜
将我的一切 交与你手中
剥夺殆尽 以此为愿
然规则中的卑微
将我无声包裹
在密闭之屋捂起双耳
细数着来自上天的惩罚
如果不是你 无以乱怀
如果不是我 无可原谅
所以我必须 靠这双脚
战战兢兢地 挣扎立起
死于你的眷恋 我才方得解救
但出乎意料的 枷锁消失无影
我彷佛是一只 渴求着鸟笼
而陷入迷狂的幼鸟
以己身怀抱谎言的花儿
罗马音歌词：
と游ぶ星たちが 爱を呗い焼き尽くした
yami to asobu hoshi tachiga ai yiwo utaiu yaki dukushi ta
罚を灯し雏菊の 梦に寄り添う爪のあと
batsu wo tomoshi hina kiku no yume ni yori sou tsume noato
唇から唇へと伝い その温もりはどこへ
kuchibiru kara kuchibiru heto tsutai sono atatamo rihadokohe
たどり着く当てはないのに…
tadori tsuku ate hanainoni ...
贵方でなくちゃ満たせない
anata denakucha mita senai
私じゃなきゃ许せなかった
watashi janakya yuruse nakatta
だから私はこの足で立ち上がれてゾっとしたんだ
dakara watashi hakono ashi de tachiaga rete zo ttoshitanda
饲い杀しなら救われる
kaigoroshi nara sukuwa reru
でも见事に键は外れて
demo migoto ni kagi ha hazure te
私はまるで鸟笼を欲している狂った小鸟
watashi hamarude tori kago wo hoshi teiru kurutta kotori
嘘を抱いた华
uso wo dai ta hana
冷めた指で见透かして
same ta yubi de ken suka shite
触れて だけど汚さないで
furete dakedo yogosa naide
振り返るとひとひらの 羽が焦げ付く茨道
furikaeru tohitohirano hane ga koge tsuku ibara michi
幻なら幻を爱して 明日でさえ舍てられる
maboroshi nara maboroshi wo itoshi te ashita desae sute rareru
恐れる理由を教えて
osore ru riyuu wo oshie te
贵方がなくちゃ生きられず
anata ganakucha iki rarezu
朽ちる夜を追いかけたのは
kuchi ru yoru wo oi kaketanoha
私をすべてその腕へ 夺い上げて欲しかったから
watashi wosubetesono ude he ubai age te hoshi kattakara
けど静寂に包まれる 规则的ないやしいことを
kedo seijaku ni tsutsuma reru kisokuteki naiyashiikotowo
ふざけた部屋で天罚を数えている 耳をふさいで
fuzaketa heya de tenbatsu wo kazoe teiru mimi wofusaide
贵方でなくちゃ満たせない
anata denakucha mita senai
私じゃなきゃ许せなかった
watashi janakya yuruse nakatta
だから私はこの足で立ち上がれてゾっとしたんだ
dakara watashi hakono ashi de tachiaga rete zo ttoshitanda
饲い杀しなら救われる
kaigoroshi nara sukuwa reru
でも见事に键は外れて
demo migoto ni kagi ha hazure te
私はまるで鸟笼を欲している狂った小鸟
watashi hamarude tori kago wo hoshi teiru kurutta kotori
嘘を抱いた华
uso wo dai ta hana
记得最佳答案哦
求春一番的中文音译歌词啊！！不要罗马音！求日语好的朋友发一下
中日发音差那么多 汉字不行 拼音还差不多 拼音行么 跟罗马音有点区别的不管行不行 给你发下边了 you ki ga tao kai tai ka wa ni na ttai na ga lai tai yi ki ma sucu ku xi nao kao ga ha zu ka xi gai ni ka ao ao da xi ma sumao su gu ha lu dai su naiqiao ttao ki dao ttai mi ma sen ka ka zai ga hu yi tai a ta ta ka sa ao ha kong dai ki ma xi tadao kao nao kao ga tao na li nao kao ao mu ka ai ni ki ma xi tamao su gu ha lu dai su naika lai ao sa sao ttai mi ma sen kana i tai ba ka li yi ta ttai xi a wa sai wa kao na yi ka laao mao yi kao tao nu yi dai ka kai ma sen kamao su gu ha lu dai su naikao yi ao xi tai mi ma sen kahi:(这个地方i:读成长音的yi的音） da ma li ni wa su zu mai ta qi ga ta nao xi sao dai suyou ki ao ha nai tai nai kao ya na gi:(同上) ga ka ao ao da xi ma sumao su gu ha lu dai su naiqiao ttao ki dao ttai mi ma sen kaao xia lai ao xi tai ao tao kao nao kao ga dai ka ke tai yi ki ma sumi zu ao kai tai ka ai lu nao kao ga ao yao yi dai yi ki ma sumao su gu ha lu dai su naika lai ao sa sao ttai mi ma sen kawa ka lai ba na xi xi ta nao wa kiao nen nao kao tao dai xi ta nai hi: （同上）tao cu ao tao na ni na ttai wa su lai ma sen ka mao su gu ha lu dai su nai kao yi ao xi tai mi ma sen kayou ki ga tao kai tai ka wa ni na ttai na ga lai tai yi ki ma sucu ku xi nao kao ga ha zu ka xi gai ni ka ao ao da xi ma sumao su gu ha lu dai su naiqiao ttao ki dao ttai mi ma sen ka wa ka lai ba na xi xi ta nao wa kiao nen nao kao tao dai xi ta nai hi: tao cu ao tao na ni na ttai wa su lai ma sen ka mao su gu ha lu dai su nai kao yi ao xi tai mi ma sen kamao su gu ha lu dai su nai kao yi ao xi tai mi ma sen ka。。。。脑细胞死翘翘了 唱歌的话 应该听不很很很出来~~
求权志龙的Missing you的中文音译歌词（不要罗马音）谢谢
歌名：《Missing you》编曲：崔毕强、权志龙演唱：权志龙、金润雅填词：naver、权志龙歌词：그렇게 너무 편하게 굴지 마요不要与我相处得那样轻松自然아직 너와 난 남남이니까你和我依然不过是陌生人어린애처럼 보채지 좀 마요也别像个孩子那样软磨硬缠아직 시작도 안 했으니까因为我们还没有开始아이들의 불장난 같은 사랑은 싫어我很讨厌孩童游戏般的爱情 WOO~조금 움츠려 있을 뿐이야 난 괜찮아只不过是退缩了一些 我很好아냐 사실 난好吧 其实 我나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요依旧还在恨那个离我而去的他차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를但我日渐冰冷的心仍然在그리워해요想念他그리워해요想念他그리워해요想念他그리워해요想念他그리워해요想念他그렇게 너무 밝히지 좀 마요别太过天真开朗세상은 원래 어두우니까这个世界本就黑暗You know what was it어쩜 그렇게 해맑게 웃어요 what为何笑得如此灿烂（What？）자세히 보니 슬픈 표정이야认真一看，原来是一脸悲伤的表情I know I’ve been there before어른들의 계산적인 사랑은 싫어我很讨厌大人们算计的爱情살짝 지쳐있을 뿐이야 난 괜찮아只不过是有点疲惫 我很好아냐 사실 난好吧 其实 我나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요依旧还在恨那个离我而去的他차갑게 식어버린 내 가슴은 아직도 그를但我日渐冰冷的心仍然在그리워해요想念他그리워해요想念他그리워해요想念他그리워해요想念他그리워해요想念他나의 젊은 날의 사랑은我最青春年少的那段爱情이렇게 끝이 나네요就此终结그대 꼭 행복해야 해요你一定要幸福오랜 시간이 지나가도纵然时间流逝우리 서로 기억해요我们仍然铭记着그땐 서로가 있었음을那时候还有着彼此그땐 서로가 있었음을那时候还有着彼此扩展资料：《Missing You》（想念你、그리워해요）《Missing You》是由权志龙、金润雅演唱，naver、权志龙填词，崔毕强、权志龙编曲的一首歌曲。该曲是以强烈低音贝斯的Synth Sound，和摇滚抒情钢琴为主的梦幻旋律，包含着冬天的寂寞感性氛围。权志龙（G-Dragon），韩国歌手、BIGBANG队长兼Rapper，是YG Entertainment公司主要制作人之一。2001年因参与特别企划专辑《大韩民国Hip-Hop Flex》而正式出道，2009年发行第一张专辑《Heartbreaker》，之后陆续推出专辑《ONE OF A KIND》和《COUP D'ETAT》。2012年9月15日发行第二张专辑《One of a kind》。
地狱少女第一季的主题曲叫什么名字
地狱少女”第一季主题曲逆蝶 [al:地狱少女op single -逆さまの蝶]
歌名:逆さまの蝶
(tv动画)「地狱少女」op
作词:snow 山野英明
作曲:snow 进藤安三津
编曲:进藤安三津 藤田谦一
歌:snow
いつか光(ひかり)に向(む)かう逆(さか)さまの蝶(ちょう)
君(きみ)と髪(かみ)を切(き)る镜(かがみ)の中(なか)
じゅぎょうちゅうの廊下(ろうか)响(ひび)く足音(あしおと)
绝(た)えず雨(あめ)の音(おと)がついてくるよ
感(かん)じるままの形(かたち)は眩(まぶ)しい
甘(あま)い花(はな)になる毒(どく)の実(み)にもなる
今日(きょう)も雨(あめ)あの日(ひ)と今(いま)も
空(そら)と空(そら)で繋(つな)ぎたいの
in this craziness,uncertainty
一人一人(ひとりひとり)の思(おも)いを
ぼくらは何刬(どこ)かに残(のこ)せるだろうか
in this craziness,you gave me life
ひとつの思(おも)いを
ぼくらは何刬(どこ)まで守(まも)れるだろうか
君(きみ)はおぼえているの逆(さか)さまの蝶(ちょう)
メールのやりとりはとりとめもない
流(なが)されていても泳(およ)げればいい
绝(た)えず人(ひと)の声(こえ)は波(なみ)のように
信(しん)じるままに伝(つた)えるメロディ
优(やさ)しいリズム泣(な)き出(だ)しそうになる
いつも雨(あめ)今(いま)が未来(みらい)へとつづく
そう思(おも)いたいよ
in this craziness,uncertainty
一人一人(ひとりひとり)の形(かたち)を
ぼくらは何刬(どこ)かに残(のこ)せるだろうか
in this craziness,you gave me life
それぞれの形(かたち)を
ぼくらは何刬(どこ)まで守(まも)れるだろうか
言叶(ことば)になりたがらないきもちがあります
人(ひと)がいくら手(て)を伸(の)ばしても
人(ひと)の中(なか)に届(とど)かないばしよがある
声(こえ)にならないひとりひとりの思(おも)いがすきだから
何(なに)かにならなくてもいつの日(ひ)でもかわらず
in this craziness,uncertainty
一人一人(ひとりひとり)のあこがれ
in this craziness,you gave me life
ひとつの辉(かがや)き
in this craziness,uncertainty
一人一人(ひとりひとり)のときめき
in this craziness,you gave me life
ひとつの感动(かんどう)
in this craziness,uncertainty
一人一人(ひとりひとり)のまなざし
in this craziness,you gave me life
ひとつの偶然(ぐうぜん)
in this craziness,uncertainty
一人一人(ひとりひとり)のぬくもり
in this craziness,you gave me life
ひとつの约束(やくそく)
中文歌词
终将扑向光明 倒逆之蝶
与你相交断发 于此镜中
上课中的走廊 足音回荡
窗外不绝雨声 紧随身后
此刻所感 如此耀眼夺目
亦可为芳华 亦或为毒果
唯愿 将曾几何时的晴朗
与今日之雨色 紧密相连
In this Craziness, Uncertainty
世间众生之愿
我们能将其留于何处？
In this Craziness, You gave me life
心中这份愿望
我们又能将其守至何时？
你是否还记得 那只倒逆之蝶
传说中的通信 不过一场幻梦
若被卷入洪流 只需奋力游起
人间不绝之声 却如惊涛骇浪
世代传承深信不疑的旋律
却温柔得仿佛要催人泪下
在此恒久不停息的雨声中
依旧心怀对未来的期盼
In this Craziness, Uncertainly
世间众生之相
我们能将其留于何处？
In this Craziness, You gave me life
而各自的模样
我们又能将其守至何时？
有些想法其实并不愿意说出口
无论世人怎样伸手探求
也无法触及他人心底的某些场所
这种不可告人的想法却是被我所喜欢
无论什么时候 也不会在乎有何意义
In this Craziness,Uncertainty
世间众生之愿
我们能将其留于何处？
In this Craziness,You gave me life
心中这份愿望
我们又能将其守至何时？
In this Craziness, Uncertainly
世间众生之相
我们能将其留于何处？
In this Craziness, You gave me life
而各自的模样
我们又能将其守至何时？
In this Craziness,Uncertainty
世间众生的向往
In this Craziness,You gave me life
凝成一束光芒
In this Craziness,Uncertainty
世间众生的心跳
In this Craziness,You gave me life
汇成一瞬感动
In this Craziness,Uncertainty
世间众生的目光
In this Craziness,You gave me life
造就一次偶然
In this Craziness,Uncertainty
世间众生的温暖
In this Craziness,You gave me life
化为一个约定
罗马拼音：
sakasama no cho (Romaji)
itsuka hikari ni mukau sakasama no chou
kimi to kami o kiru kagami no naka
jigyou chuu no rouka hibiku ashioto
taezu ame no otoga tsuite kuroyo
kanjiru mama no katachi wa mabushii
amai hana ni naru doku no mi ni mo naru
kyou mo ame ano hito ima o
sora to sora de tsunagitai no
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no omoi o bokura wa dokoka ni nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no omoi o boku ra wa doko made mamoseru darou ka
kimi wa oboete iruno sakasama no chou
meeru no yaritori wa toritome mo nai
nagasarete itemo oyogerebaii
taezu hito no koe wa nami no youni
shinjiru mama ni tsutaeru melody
yasashii rizumu nakitashi sou ni naru
itsumo ame ima ga mirai e to tsuzuku sou omoitaiyo
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no katachi o bokura wa doko ka ni nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
kotoba ni narita garanai komochi ga arimasu
hito ga ikura te o nobishitemo hito no naka ni todoka nai basho ga aru
koe ni naranai hitori bitori no omoi ga suki dakara
nani ka ni naranakute mo itsu no hi demo kawarazu
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no omoi o borura wa doko ka ni nokoseru daorou ka
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no omoi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no katachi o bokura wa doko kani nokoseru darou ka
In this Craziness,You gave me life
sorezore no katachi o bokura wa doko made mamoreru darou ka
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no akogare
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no kagayaki
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no tokimeki
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no kandou
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no manazashi
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no guuzen
In this Craziness,Uncertainy
hitori bitori no nukumori
In this Craziness,You gave me life
hitotsu no yakusoku
地狱少女第一季片尾曲中文。
狭间
かりぬい
狭间
演唱：能登麻美子
想（ぉも）い出（で）を摘（つん）んできましょ
花（はな）を摘（つん）んできましょ
采一段记忆 摘几枝花朵
胸（むね）の暗（ゃみ）に一论（ぃちり）差（ざ）し饰（かざ）るの
点缀心中静立暗处的花瓶
いつだって行（ゅ）き止（と）まりで
决（け）して逃（に）げられない
永远无路可去 永远无法逃脱
空（そら）の鸟（とり）へ哀（か）しみのせ
飞（と）ばすの
只愿天上飞鸟 将这悲伤带走
ここは仮缝（かりぬ）い
这里是生死的狭间
私（ゎたし）を缚（しば）る永远（ぇぃぇん）
是将我束缚的永远
行（ゅ）きも帰（かぇ）りも过（す）ぎてゆくは梦（ゅめ）
往来红尘俗世 不过一场梦幻
日（ひ）が暮（く）れて影（かげ）を隠（かく）す
一人（ひとり）泣（な）きたくなる
日暮影随 独自孤单欲泣
黒（くろ）くにじむ瞳（ひとみ）の中（なか）
怖（こゎ）くて
黑色眼眸 流露心中恐惧
ここは仮缝（かりぬ）い
这里是生死的狭间
世界（せかぃ）を编（は）んだ永远（ぇぃぇん）
是编织世界的永远
行（ゅ）きも帰（か）りもついてくるは风（かぜ）
往来红尘俗世 只剩几缕清风
少（すご）しだけ寄（ょ）り道（みち）して
泣（な）いた…
稍作停息 容我为己泪流……
ここは仮缝（かりぬ）い
这里是生死的狭间
私（ゎたし）を缚（しば）る永远（ぇぃぇん）
是将我束缚的永远
行（ゅ）きも帰（かぇ）りも过（す）ぎてゆくは梦（ゅめ）
往来红尘俗世 不过一场幻梦