Netflix宣布将翻拍《水浒传》,旧版水浒传中有哪些亮点值得关注?
中国有很多名著,这些名著有很多都被拍成了影视剧,其中水浒传因为故事情节复杂,里面人物众多,剧情精彩深受观众的喜爱。国外一家流媒体播放平台Netflix宣布将翻拍水浒传,引起了大众的热议,很多人都担心会毁掉经典。那么旧版水浒传中有哪些亮点值得关注呢?旧版水浒传角色贴合人物,每个角色演绎都很到位,旧版水浒传符合原著剧情,很多情节和书中一样,旧版水浒传细节到位,很多细节体现了用心。一、旧版水浒传角色贴合人物,每个角色演绎都很到位。旧版水浒传为了能够突出原著中人物的魅力,选演员的时候非常注重和原著人物贴合,没有把自己的主观审美强加给观众,也没有按照演员知名度选角色,而是根据演员能不能演好,和书中人物重合度选择演员。因为旧版水浒传中的角色都非常有特色,没有因为是配角就忽略,反而每个人都很有自己的特点,完全把水浒传中有名有姓的人演出了灵魂。每个角色演绎都非常到位。二、旧版水浒传符合原著剧情,很多情节和书中一样。旧版水浒传剧情符合原著设定,没有魔改原著剧情,所有人物主要情节都和原著中一样,因此看旧版水浒传,会觉得剧情非常顺畅,能够把原著剧情讲清楚,各个线路都没有发生混乱,能够通过看旧版水浒传,缕清剧情发展,完全不用担心剧情复杂,看不懂剧情。三、旧版水浒传中细节到位,很多细节体现了主创用心。旧版水浒传中很多细节都非常到位,从演员服饰到演员演出细节,再到演员的配饰还有台词,都没有粗制滥造,而是尽量符合现代人习惯,又不改水浒传的韵味。旧版水浒传完全把水浒传原著中的文化体现了出来。大家认为旧版水浒传还有哪些亮点值得关注,欢迎留言评论。
Netflix宣布将拍摄电影版《水浒传》,对此你怎么看?
我一听到“Netflix宣布将拍摄电影版《水浒传》”这个消息,我内心是拒绝的。我不好看Netflix拍摄《水浒传》,因为我觉得很大概率,它不能很好地诠释《水浒传》这本名著的中心思想。 第一,美国电影工业的流程决定了,他们拍摄水浒不可能遵从中国文化的内核,美国电影是由票房,也就是观影者的口味决定。他们没有也不会有那个文化底蕴来诠释这本《水浒传》在诸多故事背后到底是在讲述什么。虽然我认为,Netflix应该能够提供非常精良的制作还有奇妙的特效,但是我觉得她没有办法参透中心思想再加以好好表达。 先看看才播出不久的《花木兰》,虽然说是制作团队不同,但是Netflix还是会遵循美国电影一贯的制作流程,美国电影的观众,主体还是西方语境、西方精神。跟我们中华文化还是相差很大。我认为很大可能水浒原本极其复杂的世界观、道德观,在西方电影里将被直接简化,删删改改。 我认为央视版水浒已经是拍得比较好的,仍然难以掌握其中人物复杂性格再加以表达,更何况美国人来拍。美国人拍的《绝代艳后》,被法国人吐槽;美国人拍的《安娜·卡列尼娜》被俄罗斯人嫌弃;还有最近的《花木兰》在我国豆瓣评分只有5分。可以得见,美国式制作或者适合美国队长、蜘蛛侠等美国式英雄,但是真的不适合有时代特性、历史背景下的人物,实在是过于单薄。 最后,我认为还有的就是主创团队对中华文化的认识不够,就怕是东拼西凑的组装更让人糟心。