Susan Barth - Wonderland中文翻译
Wonderland - Susan Barth
苏珊巴特-仙境
Every morning I get up, Im makin' my bed,
每个早晨我起床 整理床铺
should be makin' my head
该不该把心情也整理一下呢
Go to work and now im feelin' half past dead
去工作 把自己忙得半死
or so Ive said
或者我也就是这么一说
and i'll just go along thinkin' everything is gonna be just fine
所以我会继续想着一切都会变得很好
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine
但是偶尔我又会害怕 所以请再一次告诉我 我会没事的
if i give it time
只要我能给自己一点点时间
Masqueradin' as someone i'd like to be
把自己伪装成我想成为的那种人
but it just isnt me
可那真的不是我啊
Paintin' pictures & reading Smart Magazines
去画画油画，读读看起来很高深的杂志
Hey Im turnin' green
嘿，我可要恶心吐啦
So i'll just go along thinkin' everything is gonne be just fine
所以我会继续想着一切都会变得很好
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine
但是偶尔我又会害怕 所以请再一次告诉我 我会没事的
if i give it time
只要我能给自己一点点时间
And walkin' through wonderland
在童话仙境中走着
Aint all it's supposed to be
难道一切不应该就像
Bios and eight by 10s are all it'll ever be
（这句英文有问题）
and everybody just hangs on to the same old dream
每个人单纯地去实现自己的唯一的梦想
and in the afternoon, Well, I may contemplate even though i'm late
下午，嗯我想想，我应该会静静地沉入思考，尽管我已经迟到了
I guess it's time for me to just communicate
我猜是时候让我和人群有一些交流了
but its what i hate
可是我真的很讨厌交际呀
So i'll just go along thinkin' everything is gonne be just fine
所以我会继续想着一切都会变得很好
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine
但是偶尔我又会害怕 所以请再一次告诉我 我会没事的
if i give it time
只要我能给自己一点点时间
And walkin' through wonderland
在童话仙境中走着
Aint all it's supposed to be
难道一切不应该就像
Shadows and pictures of those people on the silver screen
银幕上演着人群的画面和阴影
And everybody just hangs on to the same old dream
每个人都单纯地去实现自己老老旧旧的梦
Come sit besides me now cuz ive been thinkin' a lot
过来坐在我的边上 因为我真的想了很多
its all that ive got
而那些想法就是我所拥有的一切
you see yesterday, well, really wasnt that hot
你看，昨天，说实话，真的没那么热啦
but sometimes its not
可是有时又并不是这样
and i'll just go along thinkin' everything is gonna be just fine
所以我会继续想着一切都会变得很好
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine
但是偶尔我又会害怕 所以请再一次告诉我 我会没事的
if i give it time
只要我能给自己一点点时间
susan barth wonderland 歌词
Every morning I get up, Im makin' my bed, should be makin' my head
Go to work and now im feelin' half past dead or so Ive said
and i'll just go along thinkin' everything is gonna be just fine
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine if i give it time
Masqueradin' as someone i'd like to be but it just isnt me
Printin' pictures & reading Smart Magazines
Hey Im turnin' green
So i'll just go along thinkin' everything is gonne be just fine
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine if i give it time
And walkin' through wonderland Aint all it's supposed to be
Bios and eight by 10 are all it'll ever be
and everybody just hangs on to the same old dream
清晨我起床，整理床铺，还是应该整理我的头脑？
去工作然而觉得我已灵魂出窍或者像我曾经说过的
我只会去想每一件事将会变得更美好
但是我有时也会害怕，我一遍又一遍告诉自己把一切都交给时间就变得更好
带上面具变成那个我想要的人但是那不是我
回忆画面读者那本时尚杂志，我又变得格外清晰
我只会去想每一件事将会变得更美好
但是我有时也会害怕，我一遍又一遍告诉自己把一切都交给时间就变得更好
穿过那片仙境，难道那片仙境不应该是这样？
输入8除以10得到的结果还是一成不变
而每个人还是在坚持他们那一份梦想
and in the afternoon, Well, I may contemplate even though im late
I guess its time for me to just communicate but its what i hate
So i'll just go along thinkin' everything is gonne be just fine
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine if i give it time
And walkin' through wonderland Aint all it's supposed to be
Shadows and pictures of those people on the silver screen
And everybody just hangs on to the same old dream
Come sit besides me now cuz ive been thinkin' a lot
its all that ive got
you see yesterday, well, really wasnt that hot but sometimes its not
So i'll just go along thinkin' everything is gonne be just fine
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine if i give it time...if i give it time...
到了下午，我应该集中精神虽然我迟到了
我想这是我去交际的时间虽然那是我恨的（这两句用contemplate和late communicate和hate来押韵，翻译起来有点蹩脚，我不是专业的- -！）
我只会去想每一件事将会变得更美好
但是我有时也会害怕，我一遍又一遍告诉自己把一切都交给时间就变得更好
穿过那片仙境，难道那片仙境不应该是这样？
银幕上那些对于那些人的记忆碎片和阴影
而每个人还是在坚持他们那一份梦想
来吧，坐在我的身边因为我想了很多
这些是我的所有
你看到的昨天，难道不是有时炽热有时冷漠（想翻译成有时性感有时冷漠）
我只会去想每一件事将会变得更美好
但是我有时也会害怕，我一遍又一遍告诉自己把一切都交给时间就变得更好
完工。。我听到的就这么多。。希望你喜欢。。我不是专业的。。已经尽量不直译了。。不过翻译歌词这个东西不好说。。
我只是在我的提问哪里直接复制过来的。要谢谢就谢翻译那位了。。。
Susan Barth - Wonderland歌词
Every morning I get up, Im makin' my bed, should be makin' my head
Go to work and now im feelin' half past dead or so Ive said
and i'll just go along thinkin' everything is gonna be just fine
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine if i give it time
Masqueradin' as someone i'd like to be but it just isnt me
Printin' pictures & reading Smart Magazines
Hey Im turnin' green
So i'll just go along thinkin' everything is gonne be just fine
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine if i give it time
And walkin' through wonderland Aint all it's supposed to be
Bios and eight by 10 are all it'll ever be
and everybody just hangs on to the same old dream
清晨我起床，整理床铺，还是应该整理我的头脑？
去工作然而觉得我已灵魂出窍或者像我曾经说过的
我只会去想每一件事将会变得更美好
但是我有时也会害怕，我一遍又一遍告诉自己把一切都交给时间就变得更好
带上面具变成那个我想要的人但是那不是我
回忆画面读者那本时尚杂志，我又变得格外清晰
我只会去想每一件事将会变得更美好
但是我有时也会害怕，我一遍又一遍告诉自己把一切都交给时间就变得更好
穿过那片仙境，难道那片仙境不应该是这样？
输入8除以10得到的结果还是一成不变
而每个人还是在坚持他们那一份梦想
and in the afternoon, Well, I may contemplate even though im late
I guess its time for me to just communicate but its what i hate
So i'll just go along thinkin' everything is gonne be just fine
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine if i give it time
And walkin' through wonderland Aint all it's supposed to be
Shadows and pictures of those people on the silver screen
And everybody just hangs on to the same old dream
Come sit besides me now cuz ive been thinkin' a lot
its all that ive got
you see yesterday, well, really wasnt that hot but sometimes its not
So i'll just go along thinkin' everything is gonne be just fine
but sometimes im afraid, so tell me one more time i'll be fine if i give it time...if i give it time...
到了下午，我应该集中精神虽然我迟到了
我想这是我去交际的时间虽然那是我恨的（这两句用contemplate和late communicate和hate来押韵，翻译起来有点蹩脚，我不是专业的- -！）
我只会去想每一件事将会变得更美好
但是我有时也会害怕，我一遍又一遍告诉自己把一切都交给时间就变得更好
穿过那片仙境，难道那片仙境不应该是这样？
银幕上那些对于那些人的记忆碎片和阴影
而每个人还是在坚持他们那一份梦想
来吧，坐在我的身边因为我想了很多
这些是我的所有
你看到的昨天，难道不是有时炽热有时冷漠（想翻译成有时性感有时冷漠）
我只会去想每一件事将会变得更美好
但是我有时也会害怕，我一遍又一遍告诉自己把一切都交给时间就变得更好
完工。。我听到的就这么多。。希望你喜欢。。我不是专业的。。已经尽量不直译了。。不过翻译歌词这个东西不好说。。
我只是复制了一下。。要谢谢翻译的那位了。。辛苦了。
《鱼跃在花见》第二集英文插曲
because you loved me
For all those times you stood by me
谢谢你的一生陪伴我
For all the truth that you made me see
谢谢你让我看到了所有的真相
For all the joy you brought to my life
谢谢你带给我生活的快乐
For all the wrong that you made right
谢谢你扭转乾坤
For every dream you made come true
谢谢你带给我梦想
For all the love I found in you
谢谢你我在你身上找到了真爱
I'll be forever thankful baby
我会永恒的感谢你宝贝
You're the one who held me up
你是唯一的一个帮助我
Never let me fall
永远不让我倒下
You're the one who saw me through
看着我勇敢活下去的人就是你
through it all
勇敢活下去
You were my strength when I was weak
你是我的勇气当我软弱的时后
You were my voice when I couldn't speak
你是我的心声当我不说话的时后
You were my eyes when I couldn't see
你是我的眼镜当我不想看的时后
You saw the best there was in me
你看到我的最好
Lifted me up when I couldn't reach
帮我站起来当我不能
You gave me faith 'coz you believed
你给我信心因为你信任我
I'm everything I a Because you loved me
我是全部因为你爱我
You gave me wings and made me fly
你给我翅膀让我飞翔
You touched my hand I could touch the
sky
你碰我的手就想我碰到了天空
I lost my faith, you gave it back to me
我失去了信心是你帮我找回
You said no star was out of reach
你说没有星星是因为没有了方向
You stood by me and I stood tall
你站在我身旁我会站得更高
I had your love I had it all
我得到你爱，我得到你的全部爱
I'm grateful for each day you gave me
无论你哪一天给我，我都会一样的欣慰
Maybe I don't know that much
或者我知道的不多
But I know this much is true
但是我知道那一定是真实的
I was blessed because I was loved by
you
我祈祷因为我爱你
You were my strength when I was weak
你是我的勇气当我软弱的时后
You were my voice when I couldn't
speak
你是我的心声当我不说话的时后
You were my eyes when I couldn't see
你是我的眼镜当我不想看的时后
You saw the best there was in me
你看到我的最好
Lifted me up when I couldn't reach
帮我站起来当我不能
You gave me faith 'coz you believed
你给我信心因为你信任我
I'm everything I am
我是我的全部
Because you loved me
因为你爱我
You were always there for me
在那里你会永远等着我
The tender wind that carried me
北风会将我吹送
A light in the dark shining your love into
my life
在黑暗里是你的光明灯照亮了我的生命
You've been my inspiration
你是我的空气
Through the lies you were the truth
穿过所有的慌言你就是真相
My world is a better place because of
you
我的世界是最好因为有你
You were my strength when I was weak
你是我的勇气当我软弱的时后
You were my voice when I couldn't
speak
你是我的心声当我不说话的时后
You were my eyes when I couldn't see
你是我的眼镜当我不想看的时后
You saw the best there was in me
你看到最好的我
Lifted me up when I couldn't reach
帮我站起来当我不能
You gave me faith 'coz you believed
你给我信心因为你信任我
I'm everything I am
我是我的全部
Because you loved me
因为你爱我.
一首女声英文歌高潮很high节奏比较快
您好：不清楚，但是好听的英文歌好多呢~~~本人学英语的推荐这些吧希望你能喜欢。
1、Bubbly--Colbie Caillat（你听过一遍就会非常喜欢的歌）；
2、Burning--Maria Arredondo；
3、Happy--丽安娜 刘易斯；
4、Cry On My Shoulder--出自德国选秀节目（很早的一首，非常好听）；
5、Apologize--Timbaland；
6、The Climb--Miley Cyrus（个人最喜欢的歌手之一）；
7、You Belong With Me--泰勒.斯威夫特（绝棒的）；
8、I Stay In Love--玛利亚.凯莉；
9、I Didn't Know My Own Strength--Whitney Houston（是非常棒的一首慢歌，也是我非常喜欢的黑人歌手之一。）；
10、A Little Bit Longer--Jonas Brothers（嗓音非常棒的组合，几乎每首都很好听，尤其是这首！强力推荐）；
11、The Little Things--Colbie Caillat；
12、Mad--尼欧；
13、My All--玛丽亚.凯莉（据说非常适合作手机铃声的歌）；
14、My Love--WestLife（西域成名金曲，经典老歌，诠释了所有经典的定义。）；
15、Need You Now--Lady Antebellum（时下排行榜热门歌曲）；
16、The Saltwater Room--Owl City（最爱的歌手之一，曲风相当特别）；
17、Take A Bow--Rihanna（听2秒就会爱上的歌手和歌~）；
18、The Technicolor Phase--Owl City（《爱丽丝梦游仙境》的主题曲之一）；
19、This Is It--迈克尔.杰克逊（不知到底是翻唱还是遗作，都能再现天王的独特魅力
20、Who Says--John Mayer（类似乡村风.以吉他为伴奏，这首非常棒！）；
望采纳~~祝好~~~~
推荐几个轻快的英文歌曲
这几天回答了好几个题目是 轻快的 欢快的 英文歌曲。。我这答案是从自己的最佳答案里复制来的 质量保证。。
最近拿分真不容易，财富值都用完了。。文库的小说都没得下了。。怨念。。。
mocca 推荐 i remember ; happy ; let me go 哈哈爱死这个印尼的小乐团
lily allen 推荐 friday night[我超喜欢] ; LDN ; littlest thing 比较喜欢她早期的曲子
lenka 推荐 the show ; trouble is a friend 这两首多半听过吧？若是没听过那是一定要听听的
frente 推荐 let the sunshine in ; accidently kelly street ; bizarre love triangle 澳洲的吉他民谣 听这风格就阳光了吧= =
standfast 推荐 carcrashes ; morningcharm 瑞典的小团 这国家不怎么阳光= = 曲子是倍活力啊
andrew paul woodworth 推荐 thick black mark ; starting to turn 全世界都在找他的歌 我只能找得到这样两首歌 两首都非常好听
有几首可能不怎么好找 如果有找不到的歌可以HI我 我发给你~
很好听的轻快的英文歌
推荐几首好听轻快的英文歌：Lenka-The show【大热】Taylor Alison Swift-you belong with me【轻快地乡村曲风】Jewel-Stand【你不能没听过】Owlcity-the saltwater room【曲风清新明快】Moumoon-sunshine girl【强烈推荐，我的最爱，给你夏日不一样的清爽】Justin Bieber-Baby【这歌太火，不说也罢】Justin Bieber-eenie meenie【轻快动感的旋律】Bruno Mars-Just the way you are【轻快又好听，充满温馨】希望我推荐的，你还满意吧。
我想问鱼跃在花见的主题曲叫什么名?
「鱼跃在花见」主题曲「究竟海有几深」系抄Rubato「不必靠情人」张智霖
-
究竟海有几深天要说话让清风再吹
梦要坚持
我总不后退天阔宇宙
日出的暖光
折射心里心要跳动
就飞奔去追觅到心灵
最相通伴侣只要对住
什么都觉得
有乐趣＊究竟水里边
有几深与浅
究竟心里边
有几多理想
不改变
爱得起这天
记得起昨天
再可肩并肩
世间中探险
感觉像
第一天
又初见＊＃总会碰着暴风加雨水
但我坚持
永不倒下去
(但我坚强
永不倒下去)
天要塌下
就将这被窝
盖住心碎
总有未圆梦想可以追
让我单纯
投入在生活里
欢笑眼泪
未改写信心
爱下去＃Repeat＊(＃)