求《凉宫春日的忧郁》里的OP和ED。。还有各种插曲。。
片头曲
*
《恋のみくる传说》（第1话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：后藤邑子（朝比奈实玖瑠）
*
《冒险でしょでしょ?》（第2-14话}
作词：畑亚贵
作曲：冨田晓子
[3]
演唱：平野绫（凉宫春日）
片尾曲
*
《ハレ晴レユカイ》
作词：畑亚贵
作曲：田代智一
演唱：平野绫（凉宫春日）、茅原实里（长门有希）、后藤邑子（朝比奈实玖瑠）
插入曲
*
《God
knows...》（TV版12话以及DVD版12话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日）
*
《Lost
my
music》（TV版12话以及DVD版12话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日）
09版片头曲
*
《Super
Driver》（09版08话以及12话~24话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日）
09版片尾曲
*
《止マレ！》（09版08话以及12话~24话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日）、茅原实里（长门有希）、后藤邑子（朝比奈实玖瑠）
凉宫春日的忧郁ed叫什么？
曲名：晴天好心情（ハレ晴レユカイ）
作词：畑亚贵
作曲：田代智一
编曲：安藤高弘
演唱：凉宫春日（CV：平野绫）、长门有希（CV：茅原实里）、朝比奈实玖瑠（CV：后藤邑子）
日文歌词&罗马字&中文翻译
晴天好心情（ハレ晴レユカイ）
ナゾナゾみたいに 地球仪(ちきゅうぎ)を解(と)き明(あ)かしたら
nazonazomitaini chikyuugio tokiakashitara
如谜语般解读着地球仪
みんなでどこまでも行(い)けるね
minnade dokomademo ikerune
我们就能去到任何地方吧
ワクワクしたいと愿(ねが)いながら过(す)ごしてたよ
wakuwakushitaito negainagara sugoshitetayo
每天都祈求着期待的心跳
かなえてくれたのは谁(だれ)なの？
kanaetekuretanowa darenano?
是谁为我实现了这个愿望?
时间(じかん)の果(は)てまでBoooon!!
jikanno hatemade Boooon!!
直到时间的终点Boooon!!!
ワープでループなこの想(おも)いは
waapude ruupuna kono omoiwa
扭曲而循环的思绪
何(なに)もかもを巻(ま)き込(こ)んだ想像(そうぞう)で游(あそ)ぼう
nanimokamoo makikonda souzoude asobou
以包含所有想象的心情去玩耍
アル晴(ハ)レタ日(ヒ)ノ事(コト)
aru hareta hino koto
在某个晴朗的日子里
魔法(まほう)以上(いじょう)のユカイが
mahou ijouno yukaiga
超越于魔法的快乐
限(かぎ)りなく降(ふ)りそそぐ 不可能(ふかのう)じゃないわ
kagirinaku furisosogu fukanouja naiwa
也不是不可能
明日(あした)また会(あ)うとき 笑(わら)いながらハミング
ashita mata autoki warainagara hamingu
在明日再相见的时刻开心地欢笑
嬉(うれ)しさを集(あつ)めよう
ureshisao atsumeyou
一起来收集快乐
カンタンなんだよ こ・ん・な・の
kantannandayo konnano
是如此简单
追(お)いかけてね つかまえてみて
oikaketene tsukamaetemite
追逐着 试着去把握
おおきな梦(ゆめ)&梦(ゆめ) スキでしょう？
ookina yume&yume sukideshou?
大大的梦想 你也喜欢吧?
イロイロ予想(よそう)が出来(でき)そうで出来(でき)ないミライ
iroiro yosouga dekisoude dekinai mirai
好多愿望在未来都无法实现
それでもひとつだけわかるよ
soredemo hitotsudake wakaruyo
即使如此也明白了一点
キラキラ光(ひか)って 厚(あつ)い云(くも)の上(うえ)を饰(かざ)る
kirakira hikatte atsui kumono ueo kazaru
灿烂的光芒就在云层上方
星(ほし)たちが希望(きぼう)をくれると
hoshitachiga kibouo kureruto
漫天的星辰给予我们希望
时间(じかん)に乗(の)ろうよByuuuuun!!
jikanni norouyo Byuuuuun!!
乘上飞驰的时光吧Byuuuuuun
チープでクールな年顷(としごろ)だもん
chiipude kuuruna toshigorodamon
我们本在正当挥霍的最酷年纪
さみしがっちゃ耻(は)ずかしいよなんてね 言(い)わせて
samishigatcha hazukashiiyo nantene iwasete
让我告速诉你们孤独是悲哀的
手(て)と手(て)をつないだら
teto teo tsunaidara
只要我们手牵着手
向(む)かうトコ无敌(むてき)でしょ
mukau toko mutekidesho
面对什么都是无敌的
辉(かがや)いた瞳(ひとみ)には 不可能(ふかのう)がないの
kagayaita hitominiwa fukanouga naino
在我闪闪发光的眼中没有什么是不可能的
上(うえ)だけ见(み)ていると 涙(なみだ)もかわいちゃう
uedake miteiruto namidamo kawaichau
要是总仰望着天空 眼泪也会干枯掉
「変(か)わりたい！」
"kawaritai!"
"想要改变!"
ココロから强(つよ)く思(おも)うほど つ・た・わ・る
kokorokara tsuyoku omouhodo tsutawaru
只要意志够强烈 就能传达给世界
走(はし)り出(だ)すよ 後(うし)ろの人(ひと)もおいでよ
hashiridasuyo ushirono hitomo oideyo
向前跑 在后面的人也跟上
ドキドキッ するでしょう？
dokidoki surudeshou?
你也会感到这激动的心情吧
Boooon!!
Boooon!!
Boooon!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ワープでループなこの想(おも)いは
waapude ruupuna kono omoiwa
扭曲而循环的思绪
何(なに)もかもを巻(ま)き込(こ)んだ想像(そうぞう)で游(あそ)ぼう
nanimokamoo makikonda souzoude asobou
以包含所有想象的心情去玩耍
アル晴(ハ)レタ日(ヒ)ノ事(コト)
aru hareta hino koto
在某个晴郎的日子里
魔法(まほう)以上(いじょう)のユカイが
mahou ijouno yukaiga
超越于魔法的快乐
限(かぎ)りなく降(ふ)りそそぐ 不可能(ふかのう)じゃないわ
kagirinaku furisosogu fukanouja naiwa
源源不绝 纷纷飘落 也不是不可能
明日(あした)また会(あ)うとき 笑(わら)いながらハミング
ashita mata autoki warainagara hamingu
在明日再相见的时刻 开心地欢笑
嬉(うれ)しさを集(あつ)めよう
ureshisao atsumeyou
一起来收集快乐
カンタンなんだよ こ・ん・な・の
kantannandayo konnano
是如此简单
追(お)いかけてね つかまえてみて
oikaketene tsukamaetemite
追逐着 试着去把握
おおきな梦(ゆめ)&梦(ゆめ) スキでしょう？
ookina yume&yume sukideshou?
大大的梦想 你也喜欢吧?
凉宫春日的忧郁所有音乐列表
片头曲
* 《恋之实玖瑠传说》（第1话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
编曲：神前晓
演唱：后藤邑子（朝比奈实玖瑠）
* 《夏日冒险�6�0》（第2-14话） （《想去冒险吗？》）
作词：畑亚贵
作曲：冨田晓子
编曲：藤田淳平
演唱：平野绫（凉宫春日）
片尾曲
* 《晴天好心情》
作词：畑亚贵
作曲：田代智一
编曲：安藤高弘
演唱：平野绫（凉宫春日）、茅原实里（长门有希）、后藤邑子（朝比奈实玖瑠）
插入曲
* 《God knows...》
译名：《神晓》
（出现于TV版12话以及DVD版12话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
编曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日）
* 《Lost my music》
（出现于TV版12话以及DVD版12话）
译名：《遗失的旋律》
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
编曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日） [编辑本段]电视动画 动画播放顺序与小说出版顺序及故事发生的时序不一样，而DVD版收录的次序则是和故事发生的时序一样。电视播出时的次回预告里，凉宫春日所报的话数是原作的故事的发生时序，而阿虚所报的话数是电视台的播放顺序。发行DVD时，次回预告则改由长门有希担任。这里所指的故事时序并非指小说的出版顺序，而是指故事中的世界的事件发生的时序。上表中原作之故事时序所示之话数仅为与动画版本比较之数，实际上小说里并没有以话数或任何序数编排。 [编辑本段]凉宫春日的相关游戏 凉宫春日的约定(PSP)
凉宫春日的户惑(PS2)
凉宫春日的并列(Wii)
凉宫春日的直列(nds)
广播剧
凉宫ハルヒの忧郁 SOS団ラジオ支部 番外编CD Vol.1
出演：平野绫、茅原实里、后藤邑子
凉宫ハルヒの忧郁 SOS団ラジオ支部 番外编CD Vol.2
出演：平野绫、茅原实里、后藤邑子
凉宫ハルヒの忧郁 SOS団ラジオ支部 番外编CD Vol.3
出演：平野绫、茅原实里、后藤邑子
凉宫ハルヒの忧郁 SOS団ラジオ支部 新オープニングテーマ 最强パレパレード
歌：平野绫、茅原实里、后藤邑子，收录歌曲：最强パレパレード／运命的事件の幸福
凉宫ハルヒの忧郁 ドラマCD「サウンドアラウンド」
出演：平野绫、茅原実里、后藤邑子、杉田智和、小野大辅、松冈由贵、白石 稔、あおきさやか
凉宫春日的忧郁 所有歌曲的名字
凉宫ハルヒの忧郁 キャラクターソング Vol.1 凉宫ハルヒ
歌：平野绫，收录歌曲：パラレルDays/SOSならだいじょーぶ/ハレ晴レユカイ
凉宫ハルヒの忧郁 キャラクターソング Vol.2 长门有希
歌：茅原实里，收录歌曲：雪、无音、窓辺にて。/SELECT ?/ハレ晴レユカイ
凉宫ハルヒの忧郁 キャラクターソング Vol.3 朝比奈みくる
歌：后藤邑子，收录歌曲：见つけてHappyLife/时のパズル/ハレ晴レユカイ
凉宫ハルヒの忧郁 キャラクターソング Vol.4 鹤屋さん
歌：松冈由贵，收录歌曲：青春いいじゃないかっ/めがっさ好奇心/ハレ晴レユカイ ～Ver.鹤屋さん～
凉宫ハルヒの忧郁 キャラクターソング Vol.5 朝仓凉子
歌：桑谷夏子，收录歌曲：小指でぎゅっ！/COOL EDITION/ハレ晴レユカイ ～Ver.朝仓凉子～
凉宫ハルヒの忧郁 キャラクターソング Vol.6 キョンの妹
歌：あおきさやか，收录歌曲：妹わすれちゃおしおきよ/ハレ晴レユカイ～Ver.キョンの妹～
凉宫ハルヒの忧郁 キャラクターソング Vol.7 喜绿江美里
歌：白鸟由里，收录歌曲：fixed mind/ハレ晴レユカイ～Ver.喜绿江美里～
凉宫ハルヒの忧郁 キャラクターソング Vol.8 古泉一树
歌：小野大辅，收录歌曲：まっがーれ↓スペクタル/ハレ晴レユカイ～Ver.古泉一树～
凉宫ハルヒの忧郁 キャラクターソング Vol.9 キョン
歌：杉田智和，收录歌曲：倦怠ライフ·リターンズ！/ハレ晴レユカイ～Ver.キョン～
凉宫ハルヒの记忆
歌：平野绫、茅原实里、後藤邑子
凉宫ハルヒの记录
歌：平野绫、茅原实里、後藤邑子、松冈由贵、桑谷夏子、あおきさやか、白鸟由里、 小野大辅、杉田智和
（以下是2009年新角色歌CD）
凉宫ハルヒの忧郁 新キャラクターソング Vol.1凉宫ハルヒ
歌：平野绫，收录歌曲：Punkish regular/その日空はきっと青い
凉宫ハルヒの忧郁 新キャラクターソング Vol.2长门有希
歌：茅原实里，收录歌曲：under“Mebius”/通过地点のMUSICA
凉宫ハルヒの忧郁 新キャラクターソング Vol.3 朝比奈みくる
歌：后藤邑子，收录歌曲：えっと…リターンズしてリベンジ！/ヘンですコワイですっ
凉宫ハルヒの忧郁 新キャラクターソング Vol.4古泉一树
歌：小野大辅，收录歌曲：「つまらない话ですよ」と仆は言う/ただの秘密
凉宫ハルヒの忧郁 新キャラクターソング Vol.5 キョン
歌：杉田智和，收录歌曲：ホモ?サピエンス?ラプソディ/だがそれだけじゃない
凉宫ハルヒの忧郁 新キャラクターソング Vol.6鹤屋さん
歌：松冈由贵，收录歌曲：祭って祭って！いらっしゃ～い/お騒がせのジ?エンド
凉宫ハルヒの忧郁 新キャラクターソング Vol.7谷口
歌：白石稔，收录歌曲：人生の主役コール！/友达としてはソレが
凉宫春日的忧郁主题曲和结尾曲是什么
*
《恋のみくる传说》（第1话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：后藤邑子（朝比奈实玖瑠）
*
《冒险でしょでしょ?》（第2-14话}
作词：畑亚贵
作曲：冨田晓子
演唱：平野绫（凉宫春日）
片尾曲
*
《ハレ晴レユカイ》
作词：畑亚贵
作曲：田代智一
演唱：平野绫（凉宫春日）、茅原实里（长门有希）、后藤邑子（朝比奈实玖瑠）
插入曲
*
《God
knows...》（TV版12话以及DVD版12话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日）
*
《Lost
my
music》（TV版12话以及DVD版12话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日）
09版片头曲
*
《Super
Driver》（09版08话以及12话~24话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日）
09版片尾曲
*
《止マレ！》（09版08话以及12话~24话）
作词：畑亚贵
作曲：神前晓
演唱：平野绫（凉宫春日）、茅原实里（长门有希）、后藤邑子（朝比奈实玖瑠）
求翻译……小凉宫春日的忧郁OP完整歌词……
囧虚的吐槽………这首OP果然鬼畜……=w=----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------『一直以来的阴谋』（误）演唱:SOS団(平野绫/杉田智和/后藤邑子/小野大辅/茅原実里)喵 喵 呆呆的猫咪 人类喵？ 太棒啦！（迄今为止的骚乱 用什么来爆炸 爆炸不就好了吗 我是这么想的 叫吧！）假设磁铁在砂子中（磁力！）外星人在地球的支部享用茶时间（嗯 好香）小的不方便 大的拿出来（拿来！）谁来启动大和战舰（检查！）嗒吧嗒吧嗒 喝牛奶傻吧嗒吧嗒 早点睡嗒吧嗒吧嗒 大人肯定偷偷变身（谁知道！）怪人！ 不要去管他（诶？！）总统！ 指令是什么？（我说你啊）制服！ 奇怪的汉字！（穿这个？）龟派气功波（波~！）冥土 冥土 女仆的特产那就像香格里拉一样（谁？）时间机器 手工制作超过了穿越时空的少女（不行不行不行 不行！）（只有角川能那样）无聊 无聊 体育坐闻着膝盖味道的陶醉感（嗯 真香）（要适应社会！）一个人乘坐时间机器吧谱写涂改历史的『~总集篇！』（人类历史……）也就是说你（嗯？）仅有的感情论 让事情变得更加复杂了吧（你们也是——）你已经（诶？）成了远观者 或者说只是完美的笨蛋 （那个……）无码无码无 西卡西卡西卡？码无码无码 卡西卡西卡西！尽管如此 尽管如此如此 鸟肌因为爱 头脑发热因为喜欢 心灵扭曲迷惑的 已经振奋了 几乎亲吻（误）总结 总结 不需要总结无线LAN啦啦啦啦对啦（我这里还是有线的）森林啊 森林啊 森林的橡子 捡起收集而来的虫子（这怎么可能…啊，真的！）要去超越年龄 岁数那是理所当然的业界谈（要适应社会的快节奏）表里就是里面的表面 意外地腹黑是最小值（没这回事）喵 喵 呆呆的猫咪 人类喵？ 太棒啦！喵 喵 呆呆的猫咪 生类喵？ 太棒啦！（众人杂音……补完无望）比什么都喜欢你 喜欢年长的你我爱你（真恶心 别碰我！回音）给我去爱 （别强人所难） 来爱吧（别太温柔）让我们相爱吧（不要看这边） 凉快吗？（凉快个头！）用力啾 用力啾 抱歉 抱歉 孤独在周围布满敌人的三国志（就是现在 放开必死的决心）用力啾 用力啾 抱歉 抱歉 孤独带上漂浮的还有气的轮胎去游泳（啊，我什么也没说）用力啾 用力啾 冥土是用力啾那就跟香格里拉一起去吧？（诶，要去吗）用力啾 用力啾 女仆是用力啾除去脚上的臭味很麻烦（完美地隐藏掉了）结束了 结束了 差不多该结束了（诶？）这么长的歌词真讨厌（又是你）跟角色不相称的累死人的工作稍微考虑一下当事人的痛苦（少废话 快回去工作）不对 不对 其实不是这样的（是什么）这里是二次元 二、次、元（某某收藏）表面 表面 表面啊表面 （哪边）这又是历史浅层的超能力（无力）谱写涂改记录的『~制作』（不行啊太短了）
凉宫春日的忧郁的op的名字是什么?
《凉宫春日的忧郁》OP名字《冒险でしょでしょ？》
中文意思是“冒险是吧是吧？”
歌词
冒険でしょでしょ?
[凉宫ハルヒの忧郁-凉宫春日的忧郁 OP]
作词:畑亜贵
作曲:冨田暁子
编曲:藤田 淳平
歌:平野绫
答(こた)えはいつも私(わたし)の胸(むね)に...
なんでだろあなたを选(えら)んだ私(わたし)です
もうとまらない运命様(うんめいさま)から决(き)められたけど
I believe 真似(まね)だけじゃつまらないの
You'll be right! 感(かん)じるまま感(かん)じることだけをするよ
冒険(ぼうけん)でしょでしょ!? ホントが嘘(うそ)に変(か)わる世界(せかい)で
梦(ゆめ)があるから强(つよ)くなるのよ谁(だれ)の为(ため)じゃない
一绪(いっしょ)に来(き)てくらさいっ
どこまでも自由(じゆう)な私(わたし)を见(み)てよね
明日(あした)过去(かこ)になった今日(きょう)のいまが奇迹(きせき)
I believe you...
戻(もど)れないとこまで行(い)かなきゃつまんない
さあ教(おし)えて秘(ひ)めてる愿(ねが)いを镜(かがみ)に投(な)げた
My delight 身体(からだ)ごと受(うけ)とめたら
Your mind fly! 惊(おどろ)かせて惊(おどろ)いて笑颜(えがお)になろう
始(はじ)まりでしょでしょ!? キレイが暗(やみ)を照(て)らすみたいに
私(わたし)のちからあなたの涙(なみだ)どっちも正(ただ)しいの
现実(げんじつ)にゆれる繊细(せんさい)な心(こころ)が
伤(きず)つくのはイヤ
思(おも)いましたいつもいつも胸(むね)の奥(おく)に
答(こた)えが...
普通(ふつう)じゃないのが当然(とうぜん)なら
答(こた)える私(わたし)は何(なに)ができる?
普通(ふつう)でも普通(ふつう)じゃなくて
感(かん)じるまま感(かん)じることだけをするよ
冒険(ぼうけん)でしょでしょ!? ホントが嘘(うそ)に変(か)わる世界(せかい)で
梦(ゆめ)があるから强(つよ)くなるのよ谁(だれ)の为(ため)じゃない
始(はじ)まりでしょ始(はじ)まりなんでしょ!?
キレイが暗(やみ)を照(て)らすみたいに私(わたし)とあなた冒険(ぼうけん)の途中(とちゅう)
一绪(いっしょ)に进(すす)んでくどこまでも自由(じゆう)に
现実(げんじつ)を超(こ)えて
明日(あした)过去(かこ)になった今日(きょう)のいまが奇迹(きせき)
确(たし)かな未来(みらい)を
つかもう未来(みらい)を
I believe you...
罗马音
Kota e wa itsumo watashi no mune ni
Nandedaro anata wo eranda watashi desu
Moutomaranai unmeisama karakimeraretakedo
I believe maredakeja tsumaranaino
You'll be right! Kanjirumama kanjiru kotodakewo suruyo
Bouken desho desho hontoga usoni kawaru sekaide
Yumega arukara tsuyouku narunoyo dareno tamejanai
Isshoni kitekurasaii
Dokomademo jiyuuna watashiwo miteyone
Ashita kakoni natta kyou no imaga kiseki
I believe you...
Modo renai tokomade ikanakyatsumannai
Saaoshiete himeteru regaiwo kagamini nageta
My delight karada goto uke tometara
Your mind fly! Odoro kasete odoroite egaoni narou
Hajimari desho desho kireiga yamiwo terasumi taini
Watashi no chikara anata no namida docchimo tadashiino
Genjitsuni yureru sensaina kokoroga
Kizutsukuno waiya
Omoi mashita itsumo itsumo muneno okuni
kotaega...
Futsuu janainoga touzennara
Kotaeru watashiwa nanigadekiru
Futsuudemo futsuu janakute
Kanjirumama kanjiru kotodakewo suruyo
Bouken desho desho hontoga usoni kawaru sekaide
Yumega arukara tsuyoku narunoyo dareno tamejanai
Hajimari desho hajimarinan desho
Kireiga yamiwo terasumitaini watashi to anata bouken no tochuu
Isshoni susundeku dokomademo jiyuuni
Kenjitsu wo koete
Ashita kakoni natta kyou no imaga kiseki
Tashikana miraiwo
Tsukamou miraiwo
I believe you...
中文翻译：
答案总是在我心中...
为什麼呢 偏偏是被你选中的我
已无法停下来 虽然这是由命运大人所决定了的
我相信 单单模仿是很没趣的
你是对的!
做事只该跟着感觉走哟
是冒险对吧对吧!? 正是在这因谎言而改变的世界
有梦想才变得更强啊 不是为了其他人
请一起来
看看在何处也自由的我
明天如果变成过去了的今天的现在将会是奇迹
我相信你(I believe you)...
直到不能回头的地方 不去过真是很没趣
唉告诉你吧 把隐藏著的愿望投向镜子
我的身体抑压不了雀跃的心情的话
You mind fly!
使人感到惊讶而又惊讶地变成笑容吧
开始了对吧对吧!? 就像美丽把黑暗照耀
我的力量你的眼泪 无论哪一边都是正确的
被现实煽动的纤细的心是
很讨厌受伤的
想起来了 总是总是在心中的深处
答案是...
不普通才是理所当然的话
作出回答的我能做些什麼?
又不算普通又不算不普通
做事只该跟着感觉走哟
是冒险对吧对吧!? 正是在这因谎言而改变的世界
有梦想才变得更强啊 不是为了其他人
开始了对吧是开始了吧!?
就像美丽把黑暗照耀 我和你冒险的途中
一起前进去 无论何处也自由地
超越现实
明天如果变成过去了的今天的现在将会是奇迹
把真正的未来
将会抓住的未来
我相信你(I believe you)
求凉宫春日OP歌词
冒険でしょでしょ?
[凉宫ハルヒの忧郁-凉宫春日的忧郁 OP]
作词:畑亜贵
作曲:冨田暁子
编曲:藤田 淳平
歌:平野绫
答(こた)えはいつも私(わたし)の胸(むね)に...
なんでだろあなたを选(えら)んだ私(わたし)です
もうとまらない运命様(うんめいさま)から决(き)められたけど
I believe 真似(まね)だけじゃつまらないの
You'll be right! 感(かん)じるまま感(かん)じることだけをするよ
冒険(ぼうけん)でしょでしょ!? ホントが嘘(うそ)に変(か)わる世界(せかい)で
梦(ゆめ)があるから强(つよ)くなるのよ谁(だれ)の为(ため)じゃない
一绪(いっしょ)に来(き)てくらさいっ
どこまでも自由(じゆう)な私(わたし)を见(み)てよね
明日(あした)过去(かこ)になった今日(きょう)のいまが奇迹(きせき)
I believe you...
戻(もど)れないとこまで行(い)かなきゃつまんない
さあ教(おし)えて秘(ひ)めてる愿(ねが)いを镜(かがみ)に投(な)げた
My delight 身体(からだ)ごと受(うけ)とめたら
Your mind fly! 惊(おどろ)かせて惊(おどろ)いて笑颜(えがお)になろう
始(はじ)まりでしょでしょ!? キレイが暗(やみ)を照(て)らすみたいに
私(わたし)のちからあなたの涙(なみだ)どっちも正(ただ)しいの
现実(げんじつ)にゆれる繊细(せんさい)な心(こころ)が
伤(きず)つくのはイヤ
思(おも)いましたいつもいつも胸(むね)の奥(おく)に
答(こた)えが...
普通(ふつう)じゃないのが当然(とうぜん)なら
答(こた)える私(わたし)は何(なに)ができる?
普通(ふつう)でも普通(ふつう)じゃなくて
感(かん)じるまま感(かん)じることだけをするよ
冒険(ぼうけん)でしょでしょ!? ホントが嘘(うそ)に変(か)わる世界(せかい)で
梦(ゆめ)があるから强(つよ)くなるのよ谁(だれ)の为(ため)じゃない
始(はじ)まりでしょ始(はじ)まりなんでしょ!?
キレイが暗(やみ)を照(て)らすみたいに私(わたし)とあなた冒険(ぼうけん)の途中(とちゅう)
一绪(いっしょ)に进(すす)んでくどこまでも自由(じゆう)に
现実(げんじつ)を超(こ)えて
明日(あした)过去(かこ)になった今日(きょう)のいまが奇迹(きせき)
确(たし)かな未来(みらい)を
つかもう未来(みらい)を
I believe you...
------------------------------------------------------------
Kota e wa itsumo watashi no mune ni
Nandedaro anata wo eranda watashi desu
Moutomaranai unmeisama karakimeraretakedo
I believe maredakeja tsumaranaino
You'll be right! Kanjirumama kanjiru kotodakewo suruyo
Bouken desho desho hontoga usoni kawaru sekaide
Yumega arukara tsuyouku narunoyo dareno tamejanai
Isshoni kitekurasaii
Dokomademo jiyuuna watashiwo miteyone
Ashita kakoni natta kyou no imaga kiseki
I believe you...
Modo renai tokomade ikanakyatsumannai
Saaoshiete himeteru regaiwo kagamini nageta
My delight karada goto uke tometara
Your mind fly! Odoro kasete odoroite egaoni narou
Hajimari desho desho kireiga yamiwo terasumi taini
Watashi no chikara anata no namida docchimo tadashiino
Genjitsuni yureru sensaina kokoroga
Kizutsukuno waiya
Omoi mashita itsumo itsumo muneno okuni
kotaega...
Futsuu janainoga touzennara
Kotaeru watashiwa nanigadekiru
Futsuudemo futsuu janakute
Kanjirumama kanjiru kotodakewo suruyo
Bouken desho desho hontoga usoni kawaru sekaide
Yumega arukara tsuyoku narunoyo dareno tamejanai
Hajimari desho hajimarinan desho
Kireiga yamiwo terasumitaini watashi to anata bouken no tochuu
Isshoni susundeku dokomademo jiyuuni
Kenjitsu wo koete
Ashita kakoni natta kyou no imaga kiseki
Tashikana miraiwo
Tsukamou miraiwo
I believe you...
中文翻译：
答案总是在我心中...
为什麼呢 偏偏是被你选中的我
已无法停下来 虽然这是由命运大人所决定了的
我相信 单单模仿是很没趣的
你是对的!
做事只该跟着感觉走哟
是冒险对吧对吧!? 正是在这因谎言而改变的世界
有梦想才变得更强啊 不是为了其他人
请一起来
看看在何处也自由的我
明天如果变成过去了的今天的现在将会是奇迹
我相信你(I believe you)...
直到不能回头的地方 不去过真是很没趣
唉告诉你吧 把隐藏著的愿望投向镜子
我的身体抑压不了雀跃的心情的话
You mind fly!
使人感到惊讶而又惊讶地变成笑容吧
开始了对吧对吧!? 就像美丽把黑暗照耀
我的力量你的眼泪 无论哪一边都是正确的
被现实煽动的纤细的心是
很讨厌受伤的
想起来了 总是总是在心中的深处
答案是...
不普通才是理所当然的话
作出回答的我能做些什麼?
又不算普通又不算不普通
做事只该跟着感觉走哟
是冒险对吧对吧!? 正是在这因谎言而改变的世界
有梦想才变得更强啊 不是为了其他人
开始了对吧是开始了吧!?
就像美丽把黑暗照耀 我和你冒险的途中
一起前进去 无论何处也自由地
超越现实
明天如果变成过去了的今天的现在将会是奇迹
把真正的未来
将会抓住的未来
我相信你(I believe you)
2009的
ar:平野绫（凉宫ハルヒ）]
[ti:SuperDriver][al:凉宫春日しゅんじつ的てき忧郁-SuperDriver单曲专辑]
[by:叮当]
[00:01.00]SuperDriver
[00:03.19]唱：平野绫（凉宫ハルヒ）
[00:13.89]Day by Dayうんざりだよね
[00:13.89]Day by Day unzaridayone
[00:17.73]だから 堂々（どうどう）と断（こと）わっちゃう 君（きみ）になりなよ
[00:17.73] dakara doudou to koto wacchau kimi ninarinayo
[00:23.61]Oh my Boyきっぱりしなきゃ 嘘（うそ）に
[00:23.61]Oh my Boy kipparishinakya uso ni
[00:28.49]付（つ）き合（あ）ってられないよ 狭（せま）い世界（せかい）で
[00:28.49] tsu ki a tterarenaiyo sema i sekai de
[00:32.94]
[00:34.05]自分（じぶん）で见（み）つけた Mysense 好（す）きになって当然（とうぜん）！
[00:34.05] jibun de mi tsuketa Mysense su kininatte touzen!
[00:38.60]くだらないやり方（かた）蹴（け）って全（すべ）てはあたしが决（き）める！
[00:38.60] kudaranaiyari kata ke tte sube tehaatashiga ki meru !
[00:45.19]
[00:45.99]（Isay.Isay.MyHeaven!）
[00:47.75]
[00:48.42]Supar Driver突进（とっしん）！任（まか）せて なんてったって前进（ぜんしん）！
[00:48.42]Supar Driver tosshin ! maka sete nantettatte zenshin !
[00:52.66]不可能（ふかのう）飞（と）び越（こ）えて Take It Easy,Go!
[00:52.66] fukanou to bi ko ete Take It Easy,Go!
[00:57.51]
[00:58.01]大胜利（だいしょうり）！ ってとかもちろん どうなったって快感（かいかん）
[00:58.01] daishouri ! ttetokamochiron dounattatte kaikan
[01:02.15]反省会（はんせいかい）？ それよりさあ 急（いそ）いでよ
[01:02.15] hanseikai ？soreyorisaa iso ideyo
[01:07.42]あれもこれも未体験（みたいけん） いつだって突然（とつぜん）
[01:07.42] aremokoremo mitaiken itsudatte totsuzen
[01:12.36]まるでまるで未経験（みけいけん） それがどうしたの!?
[01:12.36] marudemarude mikeiken soregadoushitano !?
[01:16.89]
[01:26.29]Up Side Down とんでも価値観（かちかん）だけど
[01:26.29]Up Side Down tondemo kachikan dakedo
[01:30.84]闷々（もんもん）と考（かんが）えた自分（じぶん）が伟（えら）い
[01:30.84] monmon to kanga eta jibun ga era i
[01:35.60]Oh My Own ちゃんと向（む）き合（あ）う目（め）だよ
[01:35.60]Oh My Own chanto mu ki a u me dayo
[01:40.36]适当（てきとう）に驯（なれ）合（あ）って骗（だま）されないわ
[01:40.36] tekitou ni nare a tte dama sarenaiwa
[01:45.23]
[01:45.99]一人（ひとり）を怖（こわ）がる NonSense! 谁（だれ）もちょっと寂（さび）しい
[01:45.99] hitori wo kowa garu NonSense! dare mochotto sabi shii
[01:50.71]面白（おもしろ）い作戦（さくせん）ねって笑颜（えがお）とあたしがサイコー！
[01:50.71] omoshiro i sakusen nette egao toatashiga saiko- !
[01:57.60]（You should,You should,Be quiet!）
[02:00.03]
[02:00.44]能天気（のうてんき）な接近（せっきん）しかけて饱（あ）きちゃったんだ最近（さいきん）
[02:00.44] nou tenki na sekkin shikakete a kichattanda saikin
[02:04.68]不自由（ふじゆう）振（ふ）り切（き）って Get Lazer Chop!
[02:04.68] fujiyuu fu ri ki tte Get Lazer Chop!
[02:09.82]大発见（だいはっけん）に万歳（ばんざい ）したいね 出来（でき）ちゃったら万能（ばんのう）
[02:09.82] daihakken ni banzai shitaine deki chattara bannou
[02:14.25]想像论（そうぞうろん） 得意（とくい）よ Oh やるからね！
[02:14.25] souzou ron tokui yo Oh yarukarane !
[02:19.13]
[02:19.63]それとこれは梦（ゆめ）じゃない 何故（なぜ）かってどきどき
[02:19.63] soretokoreha yume janai naze kattedokidoki
[02:24.12]燃（も）ゆる燃（も）ゆる梦（ゆめ）みたい 本当（ほんとう）にしましょう
[02:24.12] mo yuru mo yuru yume mitai hontou nishimashou
[02:28.94]それとこれは梦（ゆめ）じゃない 何故（なぜ）かってくらくら
[02:28.94] soretokoreha yume janai naze kattekurakura
[02:33.53]燃（も）ゆる燃（も）ゆる梦（ゆめ）みたい じゃあね、どうだろうね
[02:33.53] mo yuru mo yuru yume mitai jaane , doudaroune
[02:38.53]
[02:51.94] -icv.cc-
[02:58.70]
[03:02.13]SuparDriver突进（とっしん）！任（まか）せて なんてったって前进（ぜんしん）！
[03:02.13]SuparDriver tosshin ! maka sete nantettatte zenshin !
[03:06.92]不可能（ふかのう）飞（と）び越（こ）えて Take It Easy,Go!
[03:06.92] fukanou to bi ko ete Take It Easy,Go!
[03:12.08]
[03:12.46]大胜利（だいしょうり）！ って同感（どうかん）もちろん どうなったって快感（かいかん）
[03:12.46] daishouri ! tte doukan mochiron dounattatte kaikan
[03:16.60]反省会（はんせいかい）？ それよりさあ 急（いそ）いでよ
[03:16.60] hanseikai ？soreyorisaa iso ideyo
[03:21.57]
[03:22.00]Supar Driver 挑戦（ちょうせん）するのよ Felin' Felin' Spinnin' Now!
[03:22.00]Supar Driver chousen surunoyo Felin' Felin' Spinnin' Now!
[03:26.24]不自由（ふじゆう）振（ふり）切（き）って Get Lazer Chop!
[03:26.24] fujiyuu furi ki tte Get Lazer Chop!
[03:31.64]大発见（だいはっけん）に万歳（まんさい）したいね 出来（でき）ちゃったら万能（ばんのう）
[03:31.64] daihakken ni mansai shitaine deki chattara bannou
[03:35.71]想像论（そうぞうろん） 得意（とくいよ） Oh やるからね！
[03:35.71] souzou ron tokuiyo Oh yarukarane !
[03:40.85]
[03:41.19]あれもこれも未体験（みたいけん） いつだって无理矢理（むりやり）！
[03:41.19] aremokoremo mitaiken itsudatte muriyari ！
[03:45.54]まるでまるで未経験（みけいけん） これからしましょう！
[03:45.54] marudemarude mikeiken korekarashimashou !
[03:50.26]
[03:50.86]あれもこれも未体験（みたいけん） いつだって突然（とつぜん）！
[03:50.86] aremokoremo mitaiken itsudatte totsuzen !
[03:55.13]まるでまるで未経験（みけいけん） それがどうしたの？
[03:55.13] marudemarude mikeiken soregadoushitano ?
小凉宫春日的忧郁OP的歌词是？
いままでのあらすじ (现今的故事概要) 小凉宫春日的忧郁OP 作词：畑亜贵 作曲/编曲：神前暁 ニャーニャーニャンコロジーで 人类ニャートレビアーン nya^nya^nyankoroji^ de jinrui nya^torebia^n 喵～喵～猫胡同里 人类喵～太美妙了～ 例えば磁石 砂の中には（マグネットパワー！） tatoeba jishaku suna no nakani ha ( magunettopawa^ !) 像是埋在沙中的磁石(磁力能量) 宇宙人が地球支部にいたティターンズ（うーん、いい匂い） uchuujin ga chikyuu shibu niita teita^nzu ( u ^ n , ii nioi ) 宇宙人在地球支部的下午茶时光(嗯~、好香) ちっちゃいと不便だ おっきいの出してよ（出ろー！） chicchaito fuben da okkiino dashi teyo ( dero ^ !) 太小了不方便 拿大的出来吧(拿来了~) 戦舰ヤマト 谁か动かして！（トリャー！） senkan yamato dareka ugoka shite !( torya^ !) 大和战舰 谁开得动啊！（扔掉） （ダバダバダ）牛乳饮んで ( dabadabada ) gyuunyuu non de （dabadabada）喝牛奶 （シャバダバダ）早めに就寝 ( shabadabada ) hayame ni shuushin （shabadabada）提早就寝 （ダバダバダ）大人はきっとこっそり変身（もう知らねえ！） ( dabadabada ) otona hakittokossori henshin ( mou shira nee !) （dabadabada）大人一定会暗地里变身（我不管你了） 配信だ！（えーっ！？）（さすが2ちゃん） haishin da !( e ^ tsu !?)( sasuga 2 chan ) 传送（背信） （咦－！？）（真不愧是2ch） 相当だ！（いや、お前がね！）（収入は何？） soutou da !( iya , o mae gane !)( shuunyuu ha nani ?) 适当（总统） （不、是在说你）（年收入是多少？） 制服だ！（これを着ろと！？） seifuku da !( korewo kiro to !?) 制服（征服） （要穿这个？） 汉字が変だ カメハメ波（ハーッ！！） kanji ga henda kamehame nami ( ha^tsu !!) 汉字很怪异 龟派气功(波~) メイド メイド 冥土の土产 meido meido meido no miyage 女仆 女仆 冥土的土产 そりゃもう シャングリラのそっくりさん（谁！？） soryamou shangurira nosokkurisan ( dare !?) 那是与香格里拉很相似的人（那是谁？） タイムマシン 手作りました taimumashin tedukuri mashita 手工制作了 时光机器 时を歩く少女 追い越した（ダメダメダメ、ダメ！！）（角川だけに） toki wo aruku shoujo oikoshi ta ( damedamedame , dame !!)( kadokawa dakeni ) 超越了 穿越时空的少女（不行不行不行、不行）（只有角川可以） 退屈 退屈 体育座りで taikutsu taikutsu taiiku suwari de 无聊 无聊 抱膝而座 膝の匂いをかぐ陶酔感（社会に适応しろ！）（うーん、いい匂い） hiza no nioi wokagu tousui kan ( shakai ni tekiou shiro !)( u ^ n , ii nioi ) 闻到膝盖的味道有陶醉感（要适应社会生活！）（嗯－、好棒的味道） タイムマシン 一人乗りでしょ taimumashin hitorinori desho 一个人坐上 时光机器 歴史 涂り替えたら総集编！ rekishi nuri kae tara soushuuhen ! 改写历史的总集篇