《神话情话》国语版叫什么？
就叫神话情话。《神话情话》是周华健、齐豫合唱的一首歌曲，由林夕作词，周华健作曲，洪敬尧编曲，是1995香港TVB版古天乐、李若彤主演的电视剧《神雕侠侣》的主题曲，收录于1995年滚石唱片发行的合辑《烧得厉害4两个世界》中。《神话·情话》荣获1995年十大劲歌金曲最受欢迎合唱歌曲奖。歌词：合：爱是愉快是难过是陶醉是情绪或在日后视作传奇爱是盟约是习惯是时间是白发也叫你我乍惊乍喜完全遗忘自己竟可相许生与死来日谁来问起天高风急双双远飞爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是为着害怕寂寥爱是何价是何故在何世又何以对这世界雪中送火谁还祈求什么可歌可泣的结果谁能承受后果
爱情神话有普通话版吗
没有，《爱情神话》没法做成普通话版，它就是拿上海话演的，上海话的语速比普通话要快。《爱情神话》导演、编剧邵艺辉并不认为上海话会对外地观众形成观影障碍，“我几乎没有在台词里写上海话的梗，最多像‘十三点’这样。但就像看外国电影时，即便有很多俚语不懂，也可以通过上下文语境推测出含义。在信息传达和接收上，外地观众和上海观众不会有差别。”而且，老白母亲两次说到“十三点”，都是演员张芝华自己发挥的。饰演老乌的周野芒也为老乌加入了很多地道的上海词汇。电影中大篇幅的对话都使用沪语。几个主人公的为人处世，他们对待情感与生活的态度，也流露出一种“上海风情”：它是优雅的，有仪式感的。它是讲究面子的，无论里子如何是一回事，面子上总要做得好看；它有小市民的俗气，又是有情有义的；它是“放纵”的，纸醉金迷，纵情声色，却也渴望真情，热爱着烟火人间……无怪乎电影在江浙沪的“包邮区”爆了，尤其是在上海，20个住在上海的人里至少有1个人看过《爱情神话》。作为20多年来难得的沪语电影，《爱情神话》展现了城市电影的生命力。
哪位朋友能用汉字帮我翻译下周华健的粤语歌《神话情话》
(合：)爱是愉快是难过是陶醉是情绪或在日后视作传奇
爱是盟约是习惯是时间是白发也叫你我乍惊乍喜
完全遗忘自己
竟可相许生 与死
来日谁来问起
天高风急双双远飞
爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是为着害怕寂寞
爱是何价是何故在何世又何以对这世界雪中送火
谁还期求什么
可歌可泣的结果
谁能承受后果
翻天覆地不枉最初
啊
有你有我雪中送火
(男：)爱在迷迷糊糊 盘古初开便开始
这浪浪漫漫旧故事
(女：)爱在朦朦胧胧 前生今生和他生
怕错过了也不会知
(男：)跌落茫茫红尘 南北西东亦相依
怕独自活着没意义
(女：)爱是来来回回 情丝一丝又一丝
(合：)至你与我此身永不阔别时
求周华健 神话情话 国语白字歌词整首
《天下有情人》
（合）爱怎么做怎么错怎么看怎么难怎么教人死生相随
爱是一种不能说只能尝的滋味试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到什么时候
我们才能够 体会
（合）爱是一朵六有天飘下来的雪花还没结果已经枯萎
爱是一滴擦不干烧不完的眼泪还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等到红尘残碎
它才让人双宿双飞
啊……
有谁懂得个中滋味
（男）爱是迷迷糊糊 天地初开的时候
那已经盛放的玫瑰
（女）爱是踏破红尘 望穿秋水只因为
爱过的人不说后悔
（男）爱是一生一世 一次一次的轮回
不管在东南和西北
（女）爱是一段一段 一丝一丝的是非
教有情人再不能够说再会
（合）教有情人再不能够说再会
神话情话国语版叫什么?
神话情话没有国语版只有粤语版。《神话·情话》是周华健、齐豫合唱的一首歌曲，由林夕作词，周华健作曲，洪敬尧编曲。该歌曲是1995年香港TVB版古天乐、李若彤主演的电视剧《神雕侠侣》的主题曲，收录在1995年7月27日滚石唱片发行的合辑《烧得厉害4两个世界》中 。歌手介绍周华健（Emil Wakin Chau），1960年12月22日出生于中国香港西营盘，祖籍广东省汕头市潮南区，华语流行乐男歌手、音乐人、演员，毕业于台湾大学。1984年凭借个人创作单曲《谁曾说过》进入演艺圈。1986年加入滚石唱片。1987年凭借专辑《心的方向》获得关注；同年参演电影处女作《桂花巷》。
求周华健 神话情话 国语白字歌词整首
神话情话填 词：林夕 谱 曲：周华健歌曲原唱：周华健，齐豫合：爱是愉快是难过是陶醉是情绪 或在日后视作传奇爱是盟约是习惯是时间是白发 也叫你我乍惊乍喜完全遗忘自己 竟可相许生与死来日谁来问起 天高风急双双远飞爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑 或是为着害怕寂寥爱是何价是何故在何世 又何以对这世界雪中送火谁还祈求什么 可歌可泣的结果谁能承受后果 翻天覆海不枉最初啊…… 有你有我雪中送火男：爱在迷迷糊糊 盘古初开便开始这浪浪漫漫旧故事 女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生 怕错过了也不会知男：跌落茫茫红尘 南北西东亦相依怕独自活着没意义 女：爱是来来回回情丝一丝又一丝 合：至你与我此生永不阔别时爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑 或是为着害怕寂寥爱是何价是何故在何世 又何以对这世界雪中送火谁还祈求什么 可歌可泣的结果谁能承受后果 翻天覆海不枉最初啊…… 有你有我雪中送火男：爱在迷迷糊糊 盘古初开便开始这浪浪漫漫旧故事 女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生 怕错过了也不会知男：跌落茫茫红尘 南北西东亦相依怕独自活着没意义 女：爱是来来回回情丝一丝又一丝 合：至你与我此生永不阔别时男：爱在迷迷糊糊 盘古初开便开始这浪浪漫漫旧故事 女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生 怕错过了也不会知男：跌落茫茫红尘 南北西东亦相依怕独自活着没意义 女：爱是来来回回情丝一丝又一丝 合：至你与我此生永不阔别时扩展资料：《神话·情话》是周华健、齐豫合唱的一首歌曲，由林夕作词，周华健作曲，洪敬尧编曲，是1995香港TVB版古天乐、李若彤主演的电视剧《神雕侠侣》的主题曲，收录于1995年滚石唱片发行的合辑《烧得厉害4两个世界》中 。歌曲是《天下有情人》的粤语版，《天下有情人》亦由周华健、齐豫合唱 。《神话·情话》荣获1995年十大劲歌金曲最受欢迎合唱歌曲奖。齐豫，1957年10月17日出生于台湾台中，国立台湾大学人类学学士，美国加州大学洛杉矶分校人类学硕士研究生，歌手齐秦的姐姐 ，中国台湾女歌手。
《神雕侠侣》插曲是什么？
1、《双飞》是由黄晓明、丁当合唱的一首歌曲，是06版《神雕侠侣》的插曲。2、《天下无双》是张靓颖演唱的歌曲，亦是电视剧《神雕侠侣》的主题曲，由樊馨蔓和时勇作词，陈彤作曲，收录于专辑《神雕侠侣电视主题曲原声大戏》。3、《欲水》也是2006年黄晓明刘亦菲等主演武侠剧《神雕侠侣》的插曲之一。由小虫作词作曲，齐豫演唱。4、《江湖笑》是2006年内地版电视剧《神雕侠侣》的片尾曲，由小虫作词作曲张纪中、胡军、周华健以及黄晓明演唱。5、《落花》是歌手潘越云演唱的一首歌曲。是武侠剧《神雕侠侣》的插曲之一。发行于1986年01月。6、《恨苍天》是《神雕侠侣电视主题原声大戏》里的一首单曲。有小虫作词、作曲并演唱。发行于2006年。7、《问世间》由华夏视听出品、于正工作室承制的群星璀璨跨年大剧《神雕侠侣》的插曲。相关其他内容：创作背景1959年，金庸在创作《神雕侠侣》的时候准备创办《明报》，既然要创办《明报》，自然就要有一部足以与《射雕英雄传》相比美的力作来吸引读者。而吸引读者的最佳捷径，当然是写作《射雕英雄传》的“后传”或“续书”，让《射雕英雄传》中的那些使读者激动不已、耿耿难忘的人物再度出现，以慰广大的“射雕迷”的相思、渴慕之情，从而把金庸迷、尤其是“射雕迷”全都吸引到《明报》上来。《明报》创办之初，机遇与风险并存，《明报》逐渐起色的时候，几名业务骨干纷纷辞职，或自主创刊，或跳槽到竞争对手那边。金庸并没有退缩，坚持《明报》的办报方针不变的同时，而是善于把握机会，准确分析国内外时局的变化，在香港众多报刊中迅速脱颖而出。金庸的阅历十分丰富，有过苦难，也把握住了一些难得的机遇，正是这二者成就了金庸。金庸在《神雕侠侣》的创作过程中，也无意间使其中的英雄人物在成长过程中经历着重重苦难，但又能遇到别人无法遇到的机会。《神雕侠侣》从1959年5月20日起在金庸一手创办的《明报》创刊号上开始连载，并配有大幅插图，这部小说写了两年多，刊载历时近三年。以上内容参考：百度百科——神雕侠侣
神雕侠侣主题曲叫什么?
问题一：95神雕侠侣主题曲叫什么？ 主题曲是《归去来》 歌手：周华健,齐豫 曲名:神话-情话(粤) 唱:周是为着害怕寂寥爱是何价是何故在何世又何以抚这世界雪中送火谁还期求什么
问题二：古天乐版《神雕侠侣》的主题曲、片尾曲、插曲分别是什么？ 雕侠侣的主题曲 神话情话(粤羽版) 周华健、齐豫 天下有情人(国语版) 周华健、齐豫 归去来(大陆引进版的主题曲和片尾曲) 胡兵、希莉娜依 神话情话 周华健 friends 片头主题曲 歌曲：神话,情话 歌手：周华健&齐豫 爱是愉快是难过是陶醉是情绪或在日后视作传奇 爱是盟约是习惯是时间是白发也叫你我乍惊乍喜 完全遗忘自己,竟可相许生与死 来日谁来问起,天高风急双双远飞 爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是为着害怕寂寥 爱是何价是何故在何世又何以对这世界雪中送火 谁能祈求什么,可歌可泣的结果 谁能承受后果,翻天覆海不枉最初 碍 有你有我雪中送火 爱在迷迷糊糊盘古初开便开始 这浪浪漫漫旧故事 爱在朦朦胧胧前生今生和他生 怕错过了也不会知 跌落茫茫红尘南北西东亦相依 怕独自活着没意义 爱是来来 *** 情丝一丝又一丝 致你与我此生永不 阔别时 天下有情人 齐豫 歌曲：天下有情人 歌手：周华健 专辑：爱相随 (合)爱怎么做怎么错怎么看怎么难怎么教人死生相随 爱是一种不能说只能尝的滋味试过以后不醉不归 等到红颜憔悴 它却依然如此完美 等到什么时候 我们才能够体会 (合)爱是一朵六有天飘下来的雪花还没结果已经枯萎 爱是一滴擦不干烧不完的眼泪还没凝固已经成灰 等到情丝吐尽 它才出现那一回 等到红尘残碎 它才让人双宿双飞 碍… 有谁懂得个中滋味 (男)爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰 (女)爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说后悔 (男)爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北 (女)爱是一段一段一丝一丝的是非 教有情人再不能够说再会 (合)教有情人再不能够说再会 归去来 希里那依歌曲：归去来 歌手：胡兵 这次是我真的决定离开 远离那些许久不懂的悲哀 想让你忘却愁绪忘记关怀 放开这纷纷扰扰自由自在 那次是你不经意的离开 成为我这许久不变得悲哀 于是淡漠了繁华无法再开怀 于是我守着寂寞不能回来 啊涌起落落余辉任你采摘 啊留住刹那永远为你开 那次是你不经意的离开 成为我这许久不变的悲哀 于是淡漠了繁华只为你开怀 要陪你远离寂寞自由自在 一部电视，原片头曲就是《神情神话》，大陆播的时候用了《归去来》。 一部电视，原片头曲就是《神情神话》，大陆播的时候用了《归去来》
问题三：新版神雕侠侣的主题曲是什么 片头曲是张杰演唱的《浩瀚》
片尾曲是陈妍希陈晓演唱的《你我》
问题四：新神雕侠侣陈晓版主题曲，插曲，片尾曲叫什么名字 新神雕侠侣陈晓版原声音乐：
歌名：《浩瀚》；作词：于正；作曲：谭旋；演唱：张杰；备注：片头主题曲。
歌名：《你我》；作词：于正 ；作曲： 谭旋 ；演唱：陈晓、陈妍希；备注：片尾曲。
歌名：《问世间》；作词：于正；作曲： 谭璇 ；演唱：陈翔、张馨予；备注： 插曲 。
歌名：《十六年》 ；作词：于正；作曲：谭璇 ；演唱： 陈晓、刘忻；备注：插曲 。
问题五：最经典的《神雕侠侣》是哪一版？主题曲和片尾曲又是什么？ 95版神雕侠侣主题曲 古天乐那个版本神话情话(粤羽版) 周华健、齐豫
天下有情人(国语版) 周华健、齐豫
归去来(大陆引进版的主题曲和片尾曲) 胡兵、希莉娜依
问题六：陈晓版神雕侠侣主题曲是什么 《神雕侠侣》片头曲主题曲《浩瀚》张杰 唱的
问题七：84年神雕侠侣主题曲叫什么？ 1984年台湾中视出品的古装武侠剧《神雕侠侣》的主题曲是《跃马江湖道》。
歌曲名：《跃马江湖道》
作曲：张勇强
作词：朱羽
主唱：张勇强、金佩珊、
歌词：
跃马江湖道
志节比天高
一位是温柔美婵娟
一位是翩翩美少年
拔长剑，跨神雕
心系佳人路迢迢
挥柔夷，斩情缘
冰清玉洁有谁怜
期待再相见
不再生死两厢愿
携手挥别红尘
生生世世直到永远
1984年孟飞、潘迎紫版的《神雕侠侣》是在刘德华、陈玉莲版神雕侠侣之后所拍。台湾没有引进港版而打算自己花重金打造。这首主题曲随着内地引进台湾中视的这版《神雕侠侣》，大街小巷的传唱度很高，或许那时的制作能让大家真正感受一下江湖的味道。
问题八：2014新版神雕侠侣的片头曲和片尾曲的歌名是什么 片头曲是张杰演唱的《浩瀚》 片尾曲是陈晓和陈妍希合唱的《你我》
问题九：古天乐，李若彤版《神雕侠侣》的主题曲叫什么名字？ 是《神雕侠侣》（古天乐版）的歌，胡兵和希丽娜依一起唱的归去来，歌词如下：
这次是我真的决定离开 远离那些许久不懂的悲哀
想让你忘却愁绪忘记关怀 放开这纷纷扰扰自由自在
那次是你不经意的离开 成为我这许久不变得悲哀
于是淡漠了繁华无法再开怀 于是我守着寂寞不能归来
啊 涌起落落余辉任你采摘 啊 留住刹那永远为你开
那次是你不经意的离开 成为我这许久不变的悲哀
于是淡漠了繁华只为你开怀 要陪你远离寂寞自由自在
问题十：95神雕侠侣主题歌的名字是什么? 主 题 曲：神 话 情 话
演 唱：周 华 健、齐 豫
爱 是 愉 快 是 难 过 是 陶 醉 是 情 绪
或 在 日 后 视 作 传 奇
爱 是 盟 约 是 习 惯 是 常 间 是 白 发
也 叫 你 我 乍 惊 乍 喜
完 全 遗 忘 自 己
竟 可 相 许 生 与 死
来 日 谁 来 问 起
天 高 风 急 双 双 远 飞
爱 是 微 笑 是 狂 笑 是 傻 笑 是 玩 笑
或 是 为 著 害 怕 寂 寥
爱 是 何 价 是 何 故 在 何 世 又 何 以
对 这 世 界 雪 中 送 火
谁 还 祈 求 什 N 可 歌 可 泣 的 结 果
谁 能 承 受 后 果 翻 天 覆 海 不 枉 最 初
呀 呀 ......
有 你 有 我 雪 中 送 火
爱 在 迷 迷 糊 糊 盘 古 初 便 开 始
这 浪 浪 漫 漫 的 故 事
爱 在 朦 朦 胧 胧 前 生 今 生 和 它 生
怕 错 过 了 也 不 会 知
跌 落 茫 茫 红 尘 南 北 西 东 亦 相 依
怕 独 自 活 著 没 意 义
爱 是 来 来 回 回 情 丝 一 丝 又 一 丝
至 你 与 我 此 身 永 不 问 别 时
注：（李若彤版本粤语主题歌，归去来是李若彤版本的国语版主题歌）
jinyong.ylib/...=other
神话情话是周华健，哪个版本？
歌曲：神话情话歌手：周华健，齐豫作词：林夕作曲：周华健歌词：合：爱是愉快是难过是陶醉是情绪 或在日后视作传奇爱是盟约是习惯是时间是白发 也叫你我乍惊乍喜完全遗忘自己 竟可相许生与死 来日谁来问起天高风急双双远飞 爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是为着害怕寂寥 爱是何价是何故在何世又何以对这世界雪中送火 谁还祈求什么可歌可泣的结果 谁能承受后果 翻天覆海不枉最初啊…… 有你有我雪中送火男：爱在迷迷糊糊 盘古初开便开始 这浪浪漫漫旧故事女：爱在朦朦胧胧 前生今生和他生 怕错过了也不会知男：跌落茫茫红尘 南北西东亦相依 怕独自活着没意义女：爱是来来回回 情丝一丝又一丝合：至你与我此生永不阔别时 爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是为着害怕寂寥 爱是何价是何故在何世 又何以对这世界雪中送火谁还祈求什么 可歌可泣的结果 谁能承受后果翻天覆海不枉最初 啊…… 有你有我雪中送火男：爱在迷迷糊糊 盘古初开便开始 这浪浪漫漫旧故事女：爱在朦朦胧胧 前生今生和他生 怕错过了也不会知男：跌落茫茫红尘 南北西东亦相依 怕独自活着没意义女：爱是来来回回 情丝一丝又一丝合：至你与我此生永不阔别时男：爱在迷迷糊糊 盘古初开便开始 这浪浪漫漫旧故事女：爱在朦朦胧胧 前生今生和他生 怕错过了也不会知男：跌落茫茫红尘 南北西东亦相依 怕独自活着没意义女：爱是来来回回 情丝一丝又一丝合：至你与我此生永不阔别时扩展资料：《神话·情话》是周华健、齐豫合唱的一首歌曲，由林夕作词，周华健作曲，洪敬尧编曲，是1995香港TVB版古天乐、李若彤主演的电视剧《神雕侠侣》的主题曲，收录于1995年滚石唱片发行的合辑《烧得厉害4两个世界》中。歌曲是《天下有情人》的粤语版，《天下有情人》亦由周华健、齐豫合唱。《神话·情话》荣获1995年十大劲歌金曲最受欢迎合唱歌曲奖。参考资料：神话情话_百度百科
求《神话情话》和《天下有情人》对照的歌词。
神话情话：
粤语版
合：爱是愉快是难过是陶醉
是情绪或在日后视作传奇
爱是盟约是习惯是时间
是白发也叫你我乍惊乍喜
完全遗忘自己
竟可相许生与死
来日谁来问起
天高风急双双远飞
爱是微笑是狂笑是傻笑
是玩笑或是为着害怕寂寥
爱是何价是何故在何世
又何以对这世界雪中送火
谁还祈求什么
可歌可泣的结果
谁能承受后果
翻天覆海不枉最初
啊……啊……
合：有你有我雪中送火
男：爱在迷迷糊
糊盘古初开便开始
这浪浪漫漫旧故事
女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生
怕错过了也不会知
男：跌落茫茫红尘南北西东亦相依
怕独自活着没意义
女：爱是来来回回情丝一丝又一丝
合：至你与我此生永不阔别时
合：爱是微笑是狂笑是傻笑
是玩笑或是为着害怕寂寥
爱是何价是何故在何世
又何以对这世界雪中送火
谁还祈求什么
可歌可泣的结果
谁能承受后果
翻天覆海不枉最初
啊……啊……
合：有你有我雪中送火
男：爱在迷迷糊糊盘古初开便开始
这浪浪漫漫旧故事
女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生
怕错过了也不会知
男：跌落茫茫红尘南北西东亦相依
怕独自活着没意义
女：爱是来来回回情丝一丝又一丝
合：至你与我此生永不阔别时
男：爱在迷迷糊糊盘古初开便开始
这浪浪漫漫旧故事
女：爱在朦朦胧胧前生今生和他生
怕错过了也不会知
男：跌落茫茫红尘南北西东亦相依
怕独自活着没意义
女：爱是来来回回情丝一丝又一丝
合：至你与我此生永不阔别时
国语版
天下有情人：
(合)爱怎么做怎么错怎么看怎么难
怎么教人死生相随
爱是一种不能说只能尝的滋味
试过以后不醉不归
等到红颜憔悴
它却依然如此完美
等到什么时候
我们才能够体会
爱是一朵六月天飘下来的雪花
还没结果已经枯萎
爱是一滴擦不干烧不完的眼泪
还没凝固已经成灰
等到情丝吐尽
它才出现那一回
等到红尘残碎
它才让人双宿双飞
啊~~~~~
有谁懂得个中滋味
(男)爱是迷迷糊糊天地初开的时候
那已经盛放的玫瑰
(女)爱是踏破红尘望穿秋水只因为
爱过的人不说后悔
(男)爱是一生一世一次一次的轮回
不管在东南和西北
(女)爱是一段一段一丝一丝的是非
(合)教有情人再不能够说再会
神雕侠侣的《天下有情人》原版是粤语版本的么，如果有是谁唱的
.《天下有情人》和《神话情话》之间属于同曲异词的关系..1,《天下有情人》既不是95《神雕侠侣》粤语版也不是国语版的主题曲, 95《神雕侠侣》粤语版和国语版的主题曲都是以粤语演唱的《神话情话》..2, 《天下有情人》和《神话情话》的曲作者都是周华健,词作者都是林夕..3,《天下有情人》和《神话情话》的演唱者都是周华健和齐豫..
《天下有情人》的歌词
《天下有情人》填 词：林夕谱 曲：周华健歌曲原唱：周华健，齐豫合：爱怎么做，怎么错，怎么看，怎么难怎么教人死生相随爱是一种，不能说，只能尝的滋味试过以后不醉不归等到红颜憔悴，它却依然如此完美等到什么时候，我们才能够体会爱是一朵，六月天，飘下来的雪花还没结果已经枯萎爱是一滴，擦不干，烧不完的眼泪还没凝固已经成灰等到情丝吐尽，它才出现那一回等到红尘残碎，它才让人双宿双飞啊～有谁懂得个中滋味男：爱是迷迷糊糊，天地初开的时候，那已经盛放的玫瑰女：爱是踏破红尘，望穿秋水，只因为爱过的人不说后悔男：爱是一生一世，一次一次的轮回，不管在东南和西北女：爱是一段一段，一丝一丝的是非合：教有情人再不能够，说再会爱是一朵，六月天，飘下来的雪花还没结果已经枯萎爱是一滴，擦不干，烧不完的眼泪还没凝固已经成灰等到情丝吐尽，它才出现那一回等到红尘残碎，它才让人双宿双飞啊～有谁懂得个中滋味男：爱是迷迷糊糊，天地初开的时候，那已经盛放的玫瑰女：爱是踏破红尘，望穿秋水，只因为爱过的人不说后悔男：爱是一生一世，一次一次的轮回，不管在东南和西北女：爱是一段一段，一丝一丝的是非，教有情人再不能够，说再会男：爱是迷迷糊糊，天地初开的时候，那已经盛放的玫瑰女：爱是踏破红尘，望穿秋水，只因为爱过的人不说后悔男：爱是一生一世，一次一次的轮回，不管在东南和西北女：爱是一段一段，一丝一丝的是非合：教有情人再不能够，说再会扩展资料《天下有情人》是周华健、齐豫合唱的国语歌曲，由香港著名音乐词人林夕作词，周华健亲自作曲，收于在周华健1995年7月3日发行的国语专辑《爱相随》中。其粤语版《神话情话》为1995年香港TVB《神雕侠侣》主题曲，是一首非常大气，荡气回肠，情歌中的情歌。歌手陆苹也翻唱过《天下有情人》 收录在由柏菲唱片在2008年发行的《故乡》专辑中。2009年湖南卫视举办的快乐女声一节目中，03号选手郁可唯与快乐男声魏晨合作演唱此歌,使这首歌曲再次走红,KTV点播率极高。2009年浙江卫视的《我爱记歌词》中海峰和唐宁合作重新演绎此歌大受好评。王菲和张信哲也曾翻唱过此歌的国语版。新加坡电视剧《塞外奇侠》曾用此歌做过插曲。姚贝娜和肖山曾翻唱过此歌的国语版。2018年江苏卫视的《蒙面唱将猜猜猜第三季》中，冯提莫和袁成杰合作演唱此歌。参考资料来源：百度百科-天下有情人 （周华健、齐豫演唱歌曲）
《神话情话》和《天下有情人》的词作者都是林夕吗？
是的！
《神话情话》是粤语版，《天下有情人》是国语版，两者都是95版本港版神雕侠侣的主题曲，除却作词是都是林夕，作曲全是周华健，编曲为洪敬尧，演唱者也都是周华健跟齐豫！
歌曲还曾经荣获1995年十大劲歌金曲-最受欢迎合唱歌曲奖。
粤语跟国语的区分也是为了配合港剧投放大陆市场所调整的需求，这样大陆的观众更容易接受，上世纪九十年代初，正式港剧流行的时候嘛~~